herdál

Hungarian

Etymology

Probably from hord (“to carry”) +‎ -ál (frequentative verb-forming suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈhɛrdaːl]
  • Hyphenation: her‧dál
  • Rhymes: -aːl

Verb

herdál

  1. (transitive) to squander, waste (to carelessly spend wealth, money)
    Synonym: pazarol

Usage notes

The verb Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) without the perfective prefix el- usually refers to a gradual process in the sense of the verb. With the perfective prefix, elherdál indicates that the process is (was, will be) completed and a final state is achieved.

Conjugation
conjugation of herdál
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. herdálok herdálsz Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) herdálunk herdáltok herdálnak
Def. herdálom herdálod herdálja herdáljuk herdáljátok herdálják
2nd-p. o. herdállak ―
Past Indef. herdáltam herdáltál herdált herdáltunk herdáltatok herdáltak
Def. herdáltam herdáltad herdálta herdáltuk herdáltátok herdálták
2nd-p. o. herdáltalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. herdálnék herdálnál herdálna herdálnánk herdálnátok herdálnának
Def. herdálnám herdálnád herdálná herdálnánk
(or herdálnók)		 herdálnátok herdálnák
2nd-p. o. herdálnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. herdáljak herdálj or
herdáljál		 herdáljon herdáljunk herdáljatok herdáljanak
Def. herdáljam herdáld or
herdáljad		 herdálja herdáljuk herdáljátok herdálják
2nd-p. o. herdáljalak ―
Infinitive herdálni herdálnom herdálnod herdálnia herdálnunk herdálnotok herdálniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
herdálás herdáló herdált herdálandó herdálva herdálhat

Derived terms

(With verbal prefixes):

References
  1. herdál in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations

Further reading
  • herdál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.