fagylal

Hungarian

Etymology

fagy (“to freeze”) +‎ -lal

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈfɒɟlɒl]
  • Hyphenation: fagy‧lal
  • Rhymes: -ɒl

Verb

fagylal

  1. (archaic) to freeze
    Synonym: fagyaszt
    • 1865, János Kis, Kis János poetai munkái, Original from Oxford University, page 194
      Mind mikor tél fagylal fergeteggel s jéggel.
      [both when…] and when winter freezes you with storm and ice.

Conjugation
conjugation of fagylal
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. fagylalok fagylalsz fagylal fagylalunk fagylaltok fagylalnak
Def. fagylalom fagylalod fagylalja fagylaljuk fagylaljátok fagylalják
2nd-p. o. fagylallak ―
Past Indef. fagylaltam fagylaltál fagylalt fagylaltunk fagylaltatok fagylaltak
Def. fagylaltam fagylaltad fagylalta fagylaltuk fagylaltátok fagylalták
2nd-p. o. fagylaltalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. fagylalnék fagylalnál fagylalna fagylalnánk fagylalnátok fagylalnának
Def. fagylalnám fagylalnád fagylalná fagylalnánk
(or fagylalnók)		 fagylalnátok fagylalnák
2nd-p. o. fagylalnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. fagylaljak fagylalj or
fagylaljál		 fagylaljon fagylaljunk fagylaljatok fagylaljanak
Def. fagylaljam fagylald or
fagylaljad		 fagylalja fagylaljuk fagylaljátok fagylalják
2nd-p. o. fagylaljalak ―
Infinitive fagylalni fagylalnom fagylalnod fagylalnia fagylalnunk fagylalnotok fagylalniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
fagylalás fagylaló fagylalt fagylalandó fagylalva fagylalhat

Derived terms

Further reading
  • fagylal in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
  • fagylal in Czuczor, Gergely and János Fogarasi: A magyar nyelv szótára (’A Dictionary of the Hungarian Language’). Pest: Emich Gusztáv Magyar Akadémiai Nyomdász, 1862–1874.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.