關門

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Note: guên1 mung5 - Chaozhou.
Rime
Character 關 門
Reading # 1/1 1/1
Initial (聲) 見 (28) 明 (4)
Final (韻) 刪 (70) 魂 (55)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Closed Closed
Division (等) II I
Fanqie 古還切 莫奔切
Baxter kwaen mwon
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /kˠuan/ /muən/
Pan
Wuyun		 /kʷᵚan/ /muon/
Shao
Rongfen		 /kuɐn/ /muən/
Edwin
Pulleyblank		 /kwaɨn/ /mwən/
Li
Rong		 /kuan/ /muən/
Wang
Li		 /kwan/ /muən/
Bernard
Karlgren		 /kwan/ /muən/
Expected
Mandarin
Reflex		 guān mén
Expected
Cantonese
Reflex		 gwaan1 mun4
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 關 門
Reading # 1/3 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)		 guān mén
Middle
Chinese		 ‹ kwæn › ‹ mwon ›
Old
Chinese		 /*[k]ˁro[n]/ /*mˁə[r]/
English barrier gate, door

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 關 門
Reading # 1/1 1/1
No. 8640 8960
Phonetic
component		 卵 門
Rime
group		 元 文
Rime
subdivision		 3 1
Corresponding
MC rime		 關 門
Old
Chinese		 /*kroːn/ /*mɯːn/

Verb

關⫽門 (verb-object)

  1. to close the door
    隨手關門。／随手关门。  ―  Suíshǒu guānmén.  ―  Close the door behind you.
  2. (figurative) to close for business (for the day or permanently); to close down
    政府關門／政府关门  ―  zhèngfǔ guānmén  ―  government shutdown
  3. (figurative) to close the door on; to leave no room for negotiation

Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Antonyms

Derived terms

Adjective

關門

  1. (figurative, attributive) final; last (disciple, piece of work, etc.)

Derived terms
  • 關門弟子／关门弟子

Noun

關門

  1. gateway
  2. kidney

Korean
Hanja in this term
關門

Noun

關門 • (gwanmun) (hangeul 관문)

  1. Hanja form? of 관문 (“gate”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.