確証
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 確 | 証 |
| かく Grade: 5 |
しょう Grade: 5 |
| on’yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 確證 (kyūjitai) |
Pronunciation
- IPA(key): [ka̠kɯ̟ᵝɕo̞ː]
Noun
確証 • (kakushō)
- decisive proof; a proof beyond doubt
- 2023, 中山元, 労働の思想史, 株式会社平凡社, page 30:
- この「確証」は外部から与えられることはできない。
- Kono “kakushō” wa gaibu kara ataerareru koto wa dekinai.
- This "decisive proof" can not be external.
- この「確証」は外部から与えられることはできない。
-
- 犯人の見当はおおよそついているけれど、確証があがらぬから困っているのだよ。
- Hannin no kentō wa ōyoso tsuite iru keredo, kakushō ga agaranu kara komatte iru no dayo.
- We have a pretty good sense of who did it. The trouble is that we haven't managed to find a definitive piece of evidence.
- 犯人の見当はおおよそついているけれど、確証があがらぬから困っているのだよ。
Verb
確証する • (kakushō suru) transitive suru (stem 確証し (kakushō shi), past 確証した (kakushō shita))
- to prove beyond doubt; to verify
- 2015, ラズロボック, translated by 矢羽野薫, 鬼澤忍, ワーク・ルールズ! 君の生き方とリーダーシップを変える, 東洋経済新報社, page 80:
- つまり「自分の信念や仮説を確証できるように、情報を探し、解釈し、優先順位をつける性向」だ。
- Tsumari “jibun no shinnen ya kasetsu o kakushō dekiru yō ni, jōhō o sakashi, kaishaku shi, yūsen jun'i o tsukeru seikō” da.
- That is, it is "a tendency to gather, explain and prioritize information to prove one's own belief or guess".
- つまり「自分の信念や仮説を確証できるように、情報を探し、解釈し、優先順位をつける性向」だ。
Inflection
Conjugation of "確証する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 確証し | かくしょうし | kakushō shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 確証し | かくしょうし | kakushō shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 確証する | かくしょうする | kakushō suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 確証する | かくしょうする | kakushō suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 確証すれ | かくしょうすれ | kakushō sure | |
| Meireikei ("imperative") | 確証せよ¹ 確証しろ² |
かくしょうせよ¹ かくしょうしろ² |
kakushō seyo¹ kakushō shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 確証される | かくしょうされる | kakushō sareru | |
| Causative | 確証させる 確証さす |
かくしょうさせる かくしょうさす |
kakushō saseru kakushō sasu | |
| Potential | 確証できる | かくしょうできる | kakushō dekiru | |
| Volitional | 確証しよう | かくしょうしよう | kakushō shiyō | |
| Negative | 確証しない | かくしょうしない | kakushō shinai | |
| Negative continuative | 確証せず | かくしょうせず | kakushō sezu | |
| Formal | 確証します | かくしょうします | kakushō shimasu | |
| Perfective | 確証した | かくしょうした | kakushō shita | |
| Conjunctive | 確証して | かくしょうして | kakushō shite | |
| Hypothetical conditional | 確証すれば | かくしょうすれば | kakushō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.