瞓

瞓	U+7793, 瞓 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7793

← 瞒
[U+7792]

CJK Unified Ideographs

瞔 →
[U+7794]

Translingual

Han character

瞓 (Kangxi radical 109, 目+10, 15 strokes, cangjie input 月山卜口中 (BUYRL), composition ⿰目訓)

References

Kangxi Dictionary: not present, would follow page 815, character 18

Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2507, character 8

Unihan data for U+7793

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 目 (“eye”) + phonetic 訓.

Etymology

From 睏／困 (kwan³).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fèn (fen⁴)

(Zhuyin): ㄈㄣˋ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): fan³

(Taishan, Wiktionary): fun¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fèn
  - Zhuyin: ㄈㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: fèn
  - Wade–Giles: fên⁴
  - Yale: fèn
  - Gwoyeu Romatzyh: fenn
  - Palladius: фэнь (fɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /fən⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fan³
  - Yale: fan
  - Cantonese Pinyin: fan³
  - Guangdong Romanization: fen³
  - Sinological IPA ^(key): /fɐn³³/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: fun¹
  - Sinological IPA ^(key): /fun³³/

Definitions

瞓

(Cantonese, dialectal Hakka) to sleep
咁夜仲唔去瞓？ [Cantonese, trad.]
咁夜仲唔去𰥛？ [Cantonese, simp.]
gam³ je⁶ zung⁶ m⁴ heoi³ fan³? [Jyutping]
It's so late, and you still haven't gone to bed?
- 若我自己背叛我的話　我怎麼敢瞓 [Literary Cantonese, trad.]
  若我自己背叛我的话　我怎么敢𰥛 [Literary Cantonese, simp.]
  From: 2023, 林夕 [Albert Leung] (lyrics), 林家謙 [Terence Lam] (music), 怪我只敢做好人, performed by 林家謙 [Terence Lam]
  joek⁶ ngo⁵ zi⁶ gei² bui³ bun⁶ ngo⁵ dik¹ waa⁶, ngo⁵ zam² mo¹ gam² fan³ [Jyutping]
  If I betray myself, how would I dare sleep?
(Cantonese) to lie; to recline
瞓喺張床度／𰥛喺张床度 [Cantonese] ― fan³ hai² zoeng¹ cong⁴ dou⁶ [Jyutping] ― to lie on the bed

Synonyms

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Compounds

唔夠瞓／唔够𰥛
爛瞓／烂𰥛
眼瞓／眼𰥛 (“sleepy”)
瞓低／𰥛低 (“to lie down”)
瞓懶覺／𰥛懒觉
瞓捩頸／𰥛捩颈
瞓晏覺／𰥛晏觉
瞓著／𰥛着 (“to fall asleep”)
瞓著覺／𰥛着觉 (“to fall asleep”)
瞓街／𰥛街
瞓覺／𰥛觉 (“to sleep”)
瞓身／𰥛身
瞓醒／𰥛醒 (“to wake up”)
瞓醒覺／𰥛醒觉 (“to wake up”)
蚊瞓／蚊𰥛

References

zi.tools

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.