朱古力

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Borrowed from English chocolate, originally used in Cantonese. Doublet of 巧克力 (qiǎokèlì).

Mandarin
(Pinyin): zhūgǔlì

(Zhuyin): ㄓㄨㄍㄨˇ ㄌㄧˋ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): zyu¹ gu^2-1 lik^6-1

(Taishan, Wiktionary): zi¹ gu² let²
Hakka (Meixian, Guangdong): zu¹ gu³ lid⁶
Min Nan
(Hokkien, POJ): chu-kó͘-la̍t

(Teochew, Peng'im): zu¹ gou² lag⁸ / zu¹ gu² lêg⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhūgǔlì
  - Zhuyin: ㄓㄨㄍㄨˇ ㄌㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: jhugǔlì
  - Wade–Giles: chu¹-ku³-li⁴
  - Yale: jū-gǔ-lì
  - Gwoyeu Romatzyh: juguulih
  - Palladius: чжугули (čžuguli)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zyu¹ gu^2-1 lik^6-1
  - Yale: jyū gū līk
  - Cantonese Pinyin: dzy¹ gu^2-1 lik^9-7
  - Guangdong Romanization: ju¹ gu^2-1 lig^6-1
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ʃyː⁵⁵ kuː³⁵⁻⁵⁵ lɪk̚²⁻⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: zi¹ gu² let²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡si³³ ku⁵⁵ let̚⁵⁵/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: zu¹ gu³ lid⁶
  - Sinological IPA: /t͡su⁴⁴⁻³⁵ ku³¹ lit̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chu-kó͘-la̍t
  - Tâi-lô: tsu-kóo-la̍t
  - Phofsit Daibuun: zu'koflat
  - IPA (Kaohsiung): /t͡su⁴⁴⁻³³ kɔ⁴¹⁻⁴⁴ lat̚⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡su⁴⁴⁻³³ kɔ⁵³⁻⁴⁴ lat̚⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: zu¹ gou² lag⁸ / zu¹ gu² lêg⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsu kóu la̍k / tsu kú le̍k
  - Sinological IPA ^(key): /t͡su³³⁻²³ kou⁵²⁻³⁵ lak̚⁴/, /t͡su³³⁻²³ ku⁵²⁻³⁵ lek̚⁴/

朱古力

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.