女尊男卑

Chinese

		female; woman; daughter	to honour	male	low; base; vulgar low; base; vulgar; inferior; humble
trad. (女尊男卑)		女	尊	男	卑
simp. ^#(女尊男卑)		女	尊	男	卑

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): nǚzūnnánbēi

(Zhuyin): ㄋㄩˇ ㄗㄨㄣㄋㄢˊ ㄅㄟ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: nǚzūnnánbēi
  - Zhuyin: ㄋㄩˇ ㄗㄨㄣㄋㄢˊ ㄅㄟ
  - Tongyong Pinyin: nyǔzunnánbei
  - Wade–Giles: nü³-tsun¹-nan²-pei¹
  - Yale: nyǔ-dzwūn-nán-bēi
  - Gwoyeu Romatzyh: neutzuennanbei
  - Palladius: нюйцзуньнаньбэй (njujczunʹnanʹbɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /ny²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ən⁵⁵ nän³⁵⁻⁵⁵ peɪ̯⁵⁵/

Noun

女尊男卑

(derogatory) female domination and male subordination; female chauvinism; treatment of males as inferior to females

Antonyms

(derogatory) 男尊女卑 (nánzūnnǚbēi)

Japanese

Kanji in this term
女	尊	男	卑
じょ Grade: 1	そん Grade: 6	だん Grade: 1	ひ > ぴ Grade: S
on’yomi

Alternative spelling
女尊男卑 (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) じょそんだんぴ [jòsóńdáꜜǹpì] (Nakadaka – [4])[1]
IPA^(key): [d͡ʑo̞sõ̞ndã̠mpʲi]

Noun

女(じょ)尊(そん)男(だん)卑(ぴ) • (josondanpi)

female chauvinism, valuing women above men

Antonyms

男尊女卑 (だんそんじょひ, dansonjohi): male chauvinism

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
女	尊	男	卑

Noun

女尊男卑 • (yeojonnambi) (hangeul 여존남비)

Hanja form^? of 여존남비 (“female chauvinism, valuing women above men”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.