حط
Arabic
Etymology 1
From the root ح ط ط (ḥ-ṭ-ṭ).
Verb
حَطَّ • (ḥaṭṭa) I, non-past يَحُطُّ (yaḥuṭṭu)
Conjugation
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “حط”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Noun
حَطّ • (ḥaṭṭ) m
- Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) (form I)
- putting down
- deposition, degradation
- slope, declivity
- falling (of prices)
- cheapness (of corn)
Declension
Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
References
- Steingass, Francis Joseph (1884), “حط”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Egyptian Arabic
| Root |
|---|
| ح ط ط |
| 1 term |
Etymology
From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).
Pronunciation
- IPA(key): /ħɑtˤː/
Conjugation
| verbal noun | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle | حاطط (ḥāṭiṭ) | |||||||
| passive participle | محطوط (maḥṭūṭ) | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | حطيت (ḥaṭṭēt) |
حطيت (ḥaṭṭēt) |
حط (ḥaṭṭ) |
حطينا (ḥaṭṭēna) |
حطيتوا (ḥaṭṭētu) |
حطوا (ḥaṭṭu) | |
| f | حطيتي (ḥaṭṭēti) |
حطت (ḥaṭṭit) | ||||||
| present subjunctive |
m | احط (aḥuṭṭ) |
تحط (tiḥuṭṭ) |
يحط (yiḥuṭṭ) |
نحط (niḥuṭṭ) |
تحطوا (tiḥuṭṭu) |
يحطوا (yiḥuṭṭu) | |
| f | تحطي (tiḥuṭṭi) |
تحط (tíḥuṭṭ) | ||||||
| present indicative |
m | بحط (baḥuṭṭ) |
بتحط (bitḥuṭṭ) |
بيحط (biyḥuṭṭ) |
بنحط (binḥuṭṭ) |
بتحطوا (bitḥuṭṭu) |
بيحطوا (biyḥuṭṭu) | |
| f | بتحطي (bitḥuṭṭi) |
بتحط (bitḥúṭṭ) | ||||||
| future | m | ححط (ḥaḥuṭṭ) |
حتحط (ḥatḥuṭṭ) |
حيحط (ḥayḥuṭṭ) |
حنحط (ḥanḥuṭṭ) |
حتحطوا (ḥatḥuṭṭu) |
حيحطوا (ḥayḥuṭṭu) | |
| f | حتحطي (ḥatḥuṭṭi) |
حتحط (ḥatḥuṭṭ) | ||||||
| imperative | m | حط (ḥuṭṭ) |
حطوا (ḥuṭṭu) |
|||||
| f | حطي (ḥuṭṭi) | |||||||
Gulf Arabic
| Root |
|---|
| ح ط ط |
| 1 term |
Etymology
From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).
Pronunciation
- IPA(key): /ħətˤː/
Verb
حط • (ḥaṭṭ) I (non-past يحط (yḥiṭṭ))
- to put, place, lay down, set
- to hold feelings of contempt or hate toward someone, usually in a way that manifests in extreme criticisms and annoyances, whether deserved or not, usually in a way that's perceived as unfair, for valid or invalid reasons; to have it in for someone; to have a down on someone; to pick on someone. [+ على (object)]
Hijazi Arabic
| Root |
|---|
| ح ط ط |
| 1 term |
Etymology
From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).
Pronunciation
- IPA(key): /ħatˤtˤ/, [ħatˤ]
Conjugation
| Conjugation of حط (ḥaṭṭ) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | حطّيت (ḥaṭṭēt) | حطّيت (ḥaṭṭēt) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | حطّينا (ḥaṭṭēna) | حطّيتوا (ḥaṭṭētu) | حطّوا (ḥaṭṭu) | |
| f | حطّيتي (ḥaṭṭēti) | حطّت (ḥaṭṭat) | ||||||
| non-past | m | أحطّ (ʔaḥuṭṭ) | تحطّ (tiḥuṭṭ) | يحطّ (yiḥuṭṭ) | نحطّ (niḥuṭṭ) | تحطّوا (tiḥuṭṭu) | يحطّوا (yiḥuṭṭu) | |
| f | تحطّي (tiḥuṭṭi) | تحطّ (tiḥuṭṭ) | ||||||
| imperative | m | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | حطّوا (ḥuṭṭu) | |||||
| f | حطّي (ḥuṭṭi) | |||||||
Moroccan Arabic
Etymology
| Root |
|---|
| ح ط ط |
| 2 terms |
From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).
Pronunciation
- IPA(key): /ħatˤː/
Audio (file) Audio (file)
Conjugation
| Conjugation of حط | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | حطّيت (ḥaṭṭīt) | حطّيتي (ḥaṭṭīti) | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | حطّينا (ḥaṭṭīna) | حطّيتوا (ḥaṭṭītu) | حطّوا (ḥaṭṭu) | |
| f | حطّت (ḥaṭṭāt) | |||||||
| non-past | m | نحطّ (nḥuṭṭ) | تحطّ (tḥuṭṭ) | يحطّ (yḥuṭṭ) | نحطّوا (nḥuṭṭu) | تحطّوا (tḥuṭṭu) | يحطّوا (yḥuṭṭu) | |
| f | تحطّي (tḥuṭṭi) | تحطّ (tḥuṭṭ) | ||||||
| imperative | m | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | حطّوا (ḥuṭṭu) | |||||
| f | حطّي (ḥuṭṭi) | |||||||
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| ح ط ط |
| 3 terms |
Etymology
From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).
Pronunciation
- IPA(key): /ħatˤ/, [ħɑtˤ]
Audio (al-Lidd) (file)
Verb
حطّ • (ḥaṭṭ) I (present بحطّ (biḥoṭṭ), active participle حاطط (ḥāṭeṭ))
- to put
- Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
- Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
- Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Conjugation
| Conjugation of حطّ (ḥaṭṭ) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | حطّيت (ḥaṭṭēt) | حطّيت (ḥaṭṭēt) | حطّ (ḥaṭṭ) | حطّينا (ḥaṭṭēna) | حطّيتو (ḥaṭṭētu) | حطّو (ḥaṭṭu) | |
| f | حطّيتي (ḥaṭṭēti) | حطّت (ḥaṭṭat) | ||||||
| present | m | بحطّ (baḥoṭṭ) | بتحطّ (bitḥoṭṭ) | بحطّ (biḥoṭṭ) | منحطّ (minḥoṭṭ) | بتحطّو (bitḥoṭṭu) | بحطّو (biḥoṭṭu) | |
| f | بتحطّي (bitḥoṭṭi) | بتحطّ (bitḥoṭṭ) | ||||||
| subjunctive | m | احطّ (aḥoṭṭ) | تحطّ (tḥoṭṭ) | يحطّ (yḥoṭṭ) | نحطّ (nḥoṭṭ) | تحطّو (tḥoṭṭu) | يحطّو (yḥoṭṭu) | |
| f | تحطّي (tḥoṭṭi) | تحطّ (tḥoṭṭ) | ||||||
| imperative | m | حطّ (ḥoṭṭ) | حطّو (ḥoṭṭu) | |||||
| f | حطّي (ḥoṭṭi) | |||||||