ծարաւի

Old Armenian

Etymology

ծարաւ (caraw) +‎ -ի (-i)

Adjective

ծարաւի • (carawi)

  1. thirsty, dry
    ծարաւի եմ յոյժ ― carawi em yoyž ― I am very thirsty
  2. (figuratively) thirsting or panting for, ardent, eager
    ծարաւի սուր ― carawi sur ― slaughterous, exterminating sword
    ծարաւի արեան ― carawi arean ― bloodthirsty, sanguinary

Declension
o-a-type
singular plural
nominative ծարաւի (carawi) ծարաւիք (carawikʿ)
genitive ծարաւոյ (carawoy) ծարաւեաց (caraweacʿ)
dative ծարաւոյ (carawoy) ծարաւեաց (caraweacʿ)
accusative ծարաւի (carawi) ծարաւիս (carawis)
ablative ծարաւոյ (carawoy) ծարաւեաց (caraweacʿ)
instrumental ծարաւեաւ (caraweaw) ծարաւեաւք = ծարաւեօք (caraweawkʿ = caraweōkʿ)
locative ծարաւի (carawi) ծարաւիս (carawis)

Descendants
  • Armenian: ծարավի (caravi)

References
  • Petrosean, Matatʿeay (1879), “ծարաւի”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “ծարաւի”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.