відірватися

From відірва́ти (vidirváty) +‎ -ся (-sja). Compare Russian оторва́ться (otorvátʹsja), Belarusian адарва́цца (adarvácca), Polish oderwać się.

• IPA^(key): [ʋʲidʲirˈʋatesʲɐ]

відірва́тися • (vidirvátysja) pf (imperfective відрива́тися)

1. (literally) to tear off (to become detached by tearing or ripping)
2. (literally) to break away, to break off, to come off, to detach
3. (figuratively) to break away, to get away (to move away)

   відірва́тися від землі́ ― vidirvátysja vid zemlí ― to take off from the ground, to lift off

4. (figuratively) to pull away (to move ahead)
5. (figuratively) to tear oneself away
6. (figuratively) to become detached (to cease to have or feel involvement or connection)
7. (slang) to have a rip-roaring time, to have a blast
8. passive of відірва́ти pf (vidirváty)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “відірватися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• “відірватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “відірватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “відірватися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “відірватися”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “відірватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “відірватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)