zwichrzyć

Polish

Etymology

From z- +‎ wichrzyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈzvix.ʂɨt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ixʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: zwich‧rzyć

Verb

zwichrzyć pf (imperfective zwichrzać or wichrzyć)

  1. (transitive) to dishevel, to ruffle, to tousle
    Synonym: zmierzwić
  2. (intransitive, obsolete) to sow discord
    Synonym: zmącić
  3. (reflexive with się) to get ruffled
    Synonym: zmierzwić się

Conjugation
Conjugation of zwichrzyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zwichrzyć
future tense 1st zwichrzę zwichrzymy
2nd zwichrzysz zwichrzycie
3rd zwichrzy zwichrzą
impersonal zwichrzy się
past tense 1st zwichrzyłem,
-(e)m zwichrzył		 zwichrzyłam,
-(e)m zwichrzyła		 zwichrzyłom,
-(e)m zwichrzyło		 zwichrzyliśmy,
-(e)śmy zwichrzyli		 zwichrzyłyśmy,
-(e)śmy zwichrzyły
2nd zwichrzyłeś,
-(e)ś zwichrzył		 zwichrzyłaś,
-(e)ś zwichrzyła		 zwichrzyłoś,
-(e)ś zwichrzyło		 zwichrzyliście,
-(e)ście zwichrzyli		 zwichrzyłyście,
-(e)ście zwichrzyły
3rd zwichrzył zwichrzyła zwichrzyło zwichrzyli zwichrzyły
impersonal zwichrzono
conditional 1st zwichrzyłbym,
bym zwichrzył		 zwichrzyłabym,
bym zwichrzyła		 zwichrzyłobym,
bym zwichrzyło		 zwichrzylibyśmy,
byśmy zwichrzyli		 zwichrzyłybyśmy,
byśmy zwichrzyły
2nd zwichrzyłbyś,
byś zwichrzył		 zwichrzyłabyś,
byś zwichrzyła		 zwichrzyłobyś,
byś zwichrzyło		 zwichrzylibyście,
byście zwichrzyli		 zwichrzyłybyście,
byście zwichrzyły
3rd zwichrzyłby,
by zwichrzył		 zwichrzyłaby,
by zwichrzyła		 zwichrzyłoby,
by zwichrzyło		 zwichrzyliby,
by zwichrzyli		 zwichrzyłyby,
by zwichrzyły
impersonal zwichrzono by
imperative 1st niech zwichrzę zwichrz(yj)my
2nd zwichrz(yj) zwichrz(yj)cie
3rd niech zwichrzy niech zwichrzą
passive adjectival participle zwichrzony zwichrzona zwichrzone zwichrzeni zwichrzone
anterior adverbial participle zwichrzywszy
verbal noun zwichrzenie

Derived terms
adjective
  • zwichrzony
nouns

Further reading
  • zwichrzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zwichrzyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.