zahaczyć

Polish

Etymology

From za- +‎ haczyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /zaˈxa.t͡ʂɨt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -at͡ʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: za‧ha‧czyć

Verb

zahaczyć pf (imperfective zahaczać)

  1. (transitive) to hook
  2. (intransitive) to swing by [+ o (accusative) = by somewhere]

Conjugation
Conjugation of zahaczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zahaczyć
future tense 1st zahaczę zahaczymy
2nd zahaczysz zahaczycie
3rd zahaczy zahaczą
impersonal zahaczy się
past tense 1st zahaczyłem,
-(e)m zahaczył		 zahaczyłam,
-(e)m zahaczyła		 zahaczyłom,
-(e)m zahaczyło		 zahaczyliśmy,
-(e)śmy zahaczyli		 zahaczyłyśmy,
-(e)śmy zahaczyły
2nd zahaczyłeś,
-(e)ś zahaczył		 zahaczyłaś,
-(e)ś zahaczyła		 zahaczyłoś,
-(e)ś zahaczyło		 zahaczyliście,
-(e)ście zahaczyli		 zahaczyłyście,
-(e)ście zahaczyły
3rd zahaczył zahaczyła zahaczyło zahaczyli zahaczyły
impersonal zahaczono
conditional 1st zahaczyłbym,
bym zahaczył		 zahaczyłabym,
bym zahaczyła		 zahaczyłobym,
bym zahaczyło		 zahaczylibyśmy,
byśmy zahaczyli		 zahaczyłybyśmy,
byśmy zahaczyły
2nd zahaczyłbyś,
byś zahaczył		 zahaczyłabyś,
byś zahaczyła		 zahaczyłobyś,
byś zahaczyło		 zahaczylibyście,
byście zahaczyli		 zahaczyłybyście,
byście zahaczyły
3rd zahaczyłby,
by zahaczył		 zahaczyłaby,
by zahaczyła		 zahaczyłoby,
by zahaczyło		 zahaczyliby,
by zahaczyli		 zahaczyłyby,
by zahaczyły
impersonal zahaczono by
imperative 1st niech zahaczę zahaczmy
2nd zahacz zahaczcie
3rd niech zahaczy niech zahaczą
passive adjectival participle zahaczony zahaczona zahaczone zahaczeni zahaczone
anterior adverbial participle zahaczywszy
verbal noun zahaczenie

Further reading
  • zahaczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zahaczyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.