wysączyć

Polish

Etymology

From wy- +‎ sączyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈsɔn.t͡ʂɨt͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔnt͡ʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: wy‧są‧czyć

Verb

wysączyć pf (imperfective wysączać)

  1. (transitive) to nurse, to slowly drink all of
  2. (transitive) to pour out in drops, to cause (a liquid) to flow out in drops
  3. (reflexive with się, of a liquid) to flow out in drops

Conjugation
Conjugation of wysączyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wysączyć
future tense 1st wysączę wysączymy
2nd wysączysz wysączycie
3rd wysączy wysączą
impersonal wysączy się
past tense 1st wysączyłem,
-(e)m wysączył		 wysączyłam,
-(e)m wysączyła		 wysączyłom,
-(e)m wysączyło		 wysączyliśmy,
-(e)śmy wysączyli		 wysączyłyśmy,
-(e)śmy wysączyły
2nd wysączyłeś,
-(e)ś wysączył		 wysączyłaś,
-(e)ś wysączyła		 wysączyłoś,
-(e)ś wysączyło		 wysączyliście,
-(e)ście wysączyli		 wysączyłyście,
-(e)ście wysączyły
3rd wysączył wysączyła wysączyło wysączyli wysączyły
impersonal wysączono
conditional 1st wysączyłbym,
bym wysączył		 wysączyłabym,
bym wysączyła		 wysączyłobym,
bym wysączyło		 wysączylibyśmy,
byśmy wysączyli		 wysączyłybyśmy,
byśmy wysączyły
2nd wysączyłbyś,
byś wysączył		 wysączyłabyś,
byś wysączyła		 wysączyłobyś,
byś wysączyło		 wysączylibyście,
byście wysączyli		 wysączyłybyście,
byście wysączyły
3rd wysączyłby,
by wysączył		 wysączyłaby,
by wysączyła		 wysączyłoby,
by wysączyło		 wysączyliby,
by wysączyli		 wysączyłyby,
by wysączyły
impersonal wysączono by
imperative 1st niech wysączę wysączmy
2nd wysącz wysączcie
3rd niech wysączy niech wysączą
passive adjectival participle wysączony wysączona wysączone wysączeni wysączone
anterior adverbial participle wysączywszy
verbal noun wysączenie

Further reading
  • wysączyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wysączyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.