wygryźć

Polish

Etymology

From wy- +‎ gryźć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈvɨ.ɡrɨɕt͡ɕ/
  • Rhymes: -ɨɡrɨɕt͡ɕ
  • Syllabification: wy‧gryźć

Verb

wygryźć pf (imperfective wygryzać)

  1. (transitive) to bite out, to gnaw out
  2. (transitive) to eat something completely by biting
  3. (transitive, colloquial) to bump, to oust (to force someone, usually by intrigue, to leave a position or to get out of somewhere)
  4. (reflexive with się, colloquial) to bump each other, to oust each other

Conjugation
Conjugation of wygryźć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wygryźć
future tense 1st wygryzę wygryziemy
2nd wygryziesz wygryziecie
3rd wygryzie wygryzą
impersonal wygryzie się
past tense 1st wygryzłem,
-(e)m wygryzł		 wygryzłam,
-(e)m wygryzła		 wygryzłom,
-(e)m wygryzło		 wygryźliśmy,
-(e)śmy wygryźli		 wygryzłyśmy,
-(e)śmy wygryzły
2nd wygryzłeś,
-(e)ś wygryzł		 wygryzłaś,
-(e)ś wygryzła		 wygryzłoś,
-(e)ś wygryzło		 wygryźliście,
-(e)ście wygryźli		 wygryzłyście,
-(e)ście wygryzły
3rd wygryzł wygryzła wygryzło wygryźli wygryzły
impersonal wygryziono
conditional 1st wygryzłbym,
bym wygryzł		 wygryzłabym,
bym wygryzła		 wygryzłobym,
bym wygryzło		 wygryźlibyśmy,
byśmy wygryźli		 wygryzłybyśmy,
byśmy wygryzły
2nd wygryzłbyś,
byś wygryzł		 wygryzłabyś,
byś wygryzła		 wygryzłobyś,
byś wygryzło		 wygryźlibyście,
byście wygryźli		 wygryzłybyście,
byście wygryzły
3rd wygryzłby,
by wygryzł		 wygryzłaby,
by wygryzła		 wygryzłoby,
by wygryzło		 wygryźliby,
by wygryźli		 wygryzłyby,
by wygryzły
impersonal wygryziono by
imperative 1st niech wygryzę wygryźmy
2nd wygryź wygryźcie
3rd niech wygryzie niech wygryzą
passive adjectival participle wygryziony wygryziona wygryzione wygryzieni wygryzione
anterior adverbial participle wygryzłszy
verbal noun wygryzienie

Further reading
  • wygryźć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wygryźć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.