viticula

• vītecula

From vītis (“vine”) +‎ -cula (diminutive suffix).

• (Classical) IPA^(key): /u̯iːˈti.ku.la/, [u̯iːˈt̪ɪkʊɫ̪ä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /viˈti.ku.la/, [viˈt̪iːkulä]

vīticula f (genitive vīticulae); first declension

1. little vine
2. tendril (of a plant)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

(Some reflecting the Late Latin variant vītīcula whence also a dissimilated *vĭtīcula)

• Italo-Romance:
  • Italian: viticchio
  • Neapolitan: viticchia
  • Sicilian: viticchiu
• Padanian:
  • Ladin: vadadla
  • ⇒ Piedmontese: alviria
  • Romansch: vadeglia, vadaglia
• Gallo-Romance:
  • Franco-Provençal: villo
  • Old French: vedille, veille, verille
    • French: vrille
  • Gascon: videlha, vedilha
• Ibero-Romance:
  • Asturian: vidía
  • Spanish: vedija

• “viticula”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• viticula in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
• Walther von Wartburg (1928–2002), “vīticula”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 14: U–Z, page 555