vähä

From Proto-Finnic *vähä, from Proto-Finno-Permic *wäšä. Cognate with Estonian vähe, Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value), Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value), Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value), Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value), Erzya вишка (viška, “little”) and веж- (vež-) in вежгель (vežgeľ, “uvula”).

• IPA^(key): /ˈʋæhæ/, [ˈʋæɦæ]
• Rhymes: -æhæ
• Syllabification^(key): vä‧hä

vähä

1. the little

   Kaikki se vähä, mitä meillä on.

   All the little we've got.

vähä (comparative vähempi, superlative vähin)

1. little, few, scarce (low in number or amount)

   vähällä vaivalla ― with little effort

   vähä vähältä ― little by little

   Mitä minä siellä tekisin vähine rahoineni?

   What would I do there with the little money I have?

   Mitä voin tehdä vähillä resursseillani?

   What can I do with my scarce resources?

• kourallinen, niukka, vähäinen

See more derived terms under vähä-.

• adjectives: vähäinen
• nouns: vähyys
• verbs: vähentää, vähetä, vähätellä, vähät välittää
• adverbs: vähällä, vähän, vähintään

• “vähä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎ (online dictionary, continuously updated, in Finnish), Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04

From Proto-Finnic *vähä. Cognates include Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) and Estonian vähe.

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈʋæhæ/, [ˈʋæhæ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈʋæhæ/, [ˈʋæhæ]
• Rhymes: -æhæ
• Hyphenation: vä‧hä

vähä

1. little

vähä (+ partitive, comparative vähemp)

1. little, few
   • 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:

     Mut mokompia kasvoloja, kummat toovat mahlakkaita plodija, meil ono vähä.

     But such plants, which give juicy fruits, we have little of.

• (little): paljo, äijä
• (few): paljo, moni, äijä, ussia, isost, äijöin

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 683

From Proto-Finnic *vähä.

• (Luutsa, Liivtšülä) IPA^(key): /ˈvæhæ/, [ˈvʲæhʲæ]
• Rhymes: -æhæ
• Hyphenation: vä‧hä

vähä

1. few, little

In the modern language, only the nominative and genitive singular forms tend to be used. Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

vähä

1. a little (of)
2. few

• Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “vähä”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn