tisztel

Hungarian

Etymology

Of debated origin:[1]

  1. From tiszt +‎ -el (verb-forming suffix).
  2. Borrowed from a Slavic language.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈtistɛl]
  • Hyphenation: tisz‧tel
  • Rhymes: -ɛl
  • Homophone: tiszttel

Verb

tisztel

  1. (transitive) to respect

Conjugation
conjugation of tisztel
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. tisztelek tisztelsz tisztel tisztelünk tiszteltek tisztelnek
Def. tisztelem tiszteled tiszteli tiszteljük tisztelitek tisztelik
2nd-p. o. tisztellek ―
Past Indef. tiszteltem tiszteltél tisztelt tiszteltünk tiszteltetek tiszteltek
Def. tiszteltem tisztelted tisztelte tiszteltük tiszteltétek tisztelték
2nd-p. o. tiszteltelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. tisztelnék tisztelnél tisztelne tisztelnénk tisztelnétek tisztelnének
Def. tisztelném tisztelnéd tisztelné tisztelnénk
(or tisztelnők)		 tisztelnétek tisztelnék
2nd-p. o. tisztelnélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. tiszteljek tisztelj or
tiszteljél		 tiszteljen tiszteljünk tiszteljetek tiszteljenek
Def. tiszteljem tiszteld or
tiszteljed		 tisztelje tiszteljük tiszteljétek tiszteljék
2nd-p. o. tiszteljelek ―
Infinitive tisztelni tisztelnem tisztelned tisztelnie tisztelnünk tisztelnetek tisztelniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
tisztelés tisztelő tisztelt tisztelendő tisztelve tisztelhet

Derived terms

References
  1. tisztel in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • tisztel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.