talo
Basque
Pronunciation
- IPA(key): /talo/, [t̪a.lo̞]
Etymology 1
From a Romance language, ultimately perhaps from Latin thallus.[1] See below for more details.
Declension
Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Declension
Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Derived terms
- talo-burdina (“metal plank in which talo is made”)
- talo-ohol (“metal plank in which talo is made”)
- taloa egin (“to fall backwards”)
- taloa hartu (“to fall backwards”)
- talogile (“person who makes talo”)
- talotu (“to flatten”)
Etymology 2
Borrowed from Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value), itself from Latin thallus, from Ancient Greek θαλλός (thallós).
Declension
Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
References
- “talo” in Etymological Dictionary of Basque by R. L. Trask, sussex.ac.uk
Catalan
Finnish

Etymology
From Proto-Finnic *taloi (“farm; house”), of disputed further origin. Cognates include Estonian talu (“farm”); Northern Sami dállu (“house; farm”) is a Finnic loan.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɑlo/, [ˈt̪ɑ̝lo̞]
- Rhymes: -ɑlo
- Syllabification(key): ta‧lo
Noun
talo
Declension
| Inflection of talo (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | talo | talot | ||
| genitive | talon | talojen | ||
| partitive | taloa | taloja | ||
| illative | taloon | taloihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | talo | talot | ||
| accusative | nom. | talo | talot | |
| gen. | talon | |||
| genitive | talon | talojen | ||
| partitive | taloa | taloja | ||
| inessive | talossa | taloissa | ||
| elative | talosta | taloista | ||
| illative | taloon | taloihin | ||
| adessive | talolla | taloilla | ||
| ablative | talolta | taloilta | ||
| allative | talolle | taloille | ||
| essive | talona | taloina | ||
| translative | taloksi | taloiksi | ||
| abessive | talotta | taloitta | ||
| instructive | — | taloin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of talo (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
Compounds
- aravatalo
- asuintalo
- atriumtalo
- aurinkotalo
- autiotalo
- betonitalo
- eduskuntatalo
- ekotalo
- elementtitalo
- harjatalo
- harkkotalo
- hometalo
- häätalo
- höylähirsitalo
- ilotalo
- jugendtalo
- kantatalo
- karjalantalo
- kaupungintalo
- kaupunkitalo
- kerrostalo
- ketjutalo
- kirjastotalo
- kivitalo
- konserttitalo
- konttitalo
- korttitalo
- kotitalo
- koulutalo
- kulmatalo
- kummitustalo
- kunnantalo
- köyhäintalo
- lamellitalo
- lehtitalo
- liiketalo
- lomatalo
- luhtitalo
- maalaistalo
- maatalo
- majatalo
- miljoonatalo
- moduulitalo
- monitoimitalo
- muotitalo
- naapuritalo
- nuorisotalo
- oikeustalo
- olkitalo
- omakotitalo
- oopperatalo
- osaketalo
- osakuntatalo
- paikoitustalo
- palokunnantalo
- palvelutalo
- paritalo
- parkkitalo
- parlamenttitalo
- pientalo
- piispantalo
- piparkakkutalo
- pistetalo
- pohjalaistalo
- pullotalo
- purkutalo
- puutalo
- pysäköintitalo
- pyöröhirsitalo
- rinnetalo
- rivitalo
- seuraintalo
- seurakuntatalo
- seurantalo
- seuratalo
- seurojentalo
- sukutalo
- surutalo
- talojohto
- talokauppa
- talokohtainen
- talokontti
- talon etu
- talonemäntä
- talonisäntä
- talonkauppa
- talonkirja
- talonmies
- talonomistaja
- talonpaikka
- talonpito
- talonpoika
- talonrakennus
- talonvahti
- talonvaltaus
- talonvanhin
- talonviini
- talonväki
- talopaketti
- talopesula
- taloryhmä
- talorähjä
- taloröttelö
- talotehdas
- talotyyppi
- taloyhtiö
- tavaratalo
- teatteritalo
- terassitalo
- tiilitalo
- toimistotalo
- toimitalo
- tornitalo
- turvatalo
- tyyppitalo
- työväentalo
- urheilutalo
- uudistalo
- vaivaistalo
- valmistalo
- vanhustentalo
- vierastalo
- virastotalo
- virkatalo
- vuokratalo
- yksinäistalo
- ylioppilastalo
- ökytalo
References
Further reading
- “talo”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (online dictionary, continuously updated, in Finnish), Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Galician
Etymology
From Latin thallus, from Ancient Greek θαλλός (thallós).
Further reading
- “talo” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
Ingrian
.jpg.webp)
Alternative forms
- taloi (dialectal)
Etymology
From Proto-Finnic *taloi, borrowed from a Baltic language. Cognates include Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) and Estonian talu.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtɑlo/, [ˈtɑɫo̞]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈtɑloi̯/, [ˈtɑɫo̞i̯]
- Rhymes: -ɑlo, -ɑloi̯
- Hyphenation: ta‧lo
Declension
Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Synonyms
- maja (dialectal)
Derived terms
See also
- koti (“house, home”)
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈta.lo/
- Rhymes: -alo
- Hyphenation: tà‧lo
Adjective
talo (feminine tala, masculine plural tali, feminine plural tale)
- (medicine) characterized by dorsal hyperflexion (of a foot)
Further reading
- talo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Latin
Alternative forms
- talonus
Pronunciation
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈta.lo/, [ˈt̪äːlo]
Declension
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Etymology 2
Borrowed from Middle English tallow. 13th century.
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈta.loː/, [ˈt̪äɫ̪oː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈta.lo/, [ˈt̪äːlo]
Declension
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
References
- talo in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Portuguese
Etymology 1
From Latin thallus, from Ancient Greek θαλλός (thallós).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈta.lu/
- Rhymes: -alu
- Hyphenation: ta‧lo
Further reading
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtalo/ [ˈt̪a.lo]
- Rhymes: -alo
- Syllabification: ta‧lo
Etymology 1
From Latin thallus, from Ancient Greek θαλλός (thallós).
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Further reading
- “talo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Tagalog
Etymology 1
From Proto-Philippine *talu, from Proto-Malayo-Polynesian *talu.
Pronunciation
- Hyphenation: ta‧lo
- IPA(key): /ˈtalo/, [ˈta.lo] (adjective, noun)
- IPA(key): /taˈlo/, [tɐˈlo] (adjective, uncommon)
Adjective
talo or taló (Baybayin spelling ᜆᜎᜓ)
Derived terms
Noun
talo (Baybayin spelling ᜆᜎᜓ)
Pronunciation
- Hyphenation: ta‧lo
- IPA(key): /ˈtalo/, [ˈta.lo]
Noun
talo (Baybayin spelling ᜆᜎᜓ)
Derived terms
- ipagtalo
- ipakitalo
- italo
- katalo
- magtalo
- makipagtalo
- makitalo
- mapagtatalunan
- pagtalunan
- pagtalunin
- pagtatalo
- pakikipagtalo
- pakipagtalunan
- pakitalo
- taluhin
- tumalo
Pronunciation
- Hyphenation: ta‧lo
- IPA(key): /taˈloʔ/, [tɐˈloʔ]
Noun
talô (Baybayin spelling ᜆᜎᜓ)
- (agriculture, obsolete) transferring of what were sown
- (obsolete) small bag
- (obsolete) knot (of a small sash)
Derived terms
- ipagtalo
- magtalo
- pagtalo
- taluan
References
- Noceda, Fr. Juan José de; Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves (in Spanish & Tagalog), Manila: Ramirez y Giraudier, page 320
Further reading
- “talo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Võro
Etymology
From Proto-Finnic *taloi.
Noun
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Inflection
Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Votic
Etymology
From Proto-Finnic *taloi.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈtɑlo/, [ˈtɑɫo]
- Rhymes: -ɑlo
- Hyphenation: ta‧lo
Inflection
Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
References
- Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “talo”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
Welsh
Pronunciation
- (North Wales) IPA(key): /ˈtalɔ/
- (South Wales) IPA(key): /ˈta(ː)lɔ/
Mutation
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)