szellőzik

Hungarian

Etymology

szellő (“breeze”) +‎ -zik (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈsɛlːøːzik]
  • Hyphenation: szel‧lő‧zik
  • Rhymes: -øːzik

Verb

szellőzik

  1. (intransitive) to be aired/ventilated
    A ház jól szellőzik, ha minden ablak nyitva van. ― The house is well ventilated if all the windows are open.
    A párnákat kivittem a teraszra, hogy szellőzzenek. ― I took the pillows out to the terrace to air them out.
  2. (intransitive, of a person) to get some air (to invigorate oneself by breathing refreshing outdoor air, especially after departing from a building or other enclosed space for this purpose)
    Synonym: levegőzik
    Vacsora után menjetek szellőzni egy kicsit. ― After dinner, go get some fresh air.

Conjugation
conjugation of szellőzik
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. szellőzöm or
szellőzök		 szellőzöl szellőzik szellőzünk szellőztök szellőznek
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. szellőztem szellőztél szellőzött szellőztünk szellőztetek szellőztek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. szellőznék szellőznél szellőzne szellőznénk szellőznétek szellőznének
Def. ―
2nd-p. o. ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. szellőzzek  or
szellőzzem		 szellőzz or
szellőzzél		 szellőzzön or
szellőzzék		 szellőzzünk szellőzzetek szellőzzenek
Def. ―
2nd-p. o. ―
Infinitive szellőzni szellőznöm szellőznöd szellőznie szellőznünk szellőznötök szellőzniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
szellőzés szellőző szellőzött ― szellőzve szellőzhet

Derived terms

Further reading
  • szellőzik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.