sydänjuuret
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsydænˌjuːret/, [ˈs̠ydænˌjuːre̞t̪]
- Rhymes: -uːret
- Syllabification(key): sy‧dän‧juu‧ret
Noun
sydänjuuret (p)
- the bottom of one's heart; used especially in the idiomatic expression sydänjuuriaan myöten ("to the bottom of one's heart")
- Olen sydänjuuriani myöten rakastunut.
- I'm in love to the bottom of my heart.
- Sakun julmat sanat viilsivät häntä sydänjuuria myöten.
- Saku's cruel words cut deep into the bottom of her heart.
- Olen sydänjuuriani myöten rakastunut.
Declension
| Inflection of sydänjuuret (Kotus type 26/pieni, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | — | sydänjuuret | ||
| genitive | — | sydänjuurten sydänjuurien | ||
| partitive | — | sydänjuuria | ||
| illative | — | sydänjuuriin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | — | sydänjuuret | ||
| accusative | nom. | — | sydänjuuret | |
| gen. | — | |||
| genitive | — | sydänjuurten sydänjuurien | ||
| partitive | — | sydänjuuria | ||
| inessive | — | sydänjuurissa | ||
| elative | — | sydänjuurista | ||
| illative | — | sydänjuuriin | ||
| adessive | — | sydänjuurilla | ||
| ablative | — | sydänjuurilta | ||
| allative | — | sydänjuurille | ||
| essive | — | sydänjuurina | ||
| translative | — | sydänjuuriksi | ||
| abessive | — | sydänjuuritta | ||
| instructive | — | sydänjuurin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of sydänjuuret (type pieni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “sydänjuuret”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (online dictionary, continuously updated, in Finnish), Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.