straffen
Danish
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈstrɑfə(n)/
audio (file) - Hyphenation: straf‧fen
- Rhymes: -ɑfən
Etymology 1
From Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value), probably from Middle High German strāfen, which may go back to Proto-West Germanic *strēpōn, of uncertain ultimate origin, but possibly related to *streupan (“to squeeze, press, graze”).[1] The short vowel and geminate in Dutch in contrast to the Middle High German long vowel is peculiar. Note however that forms with a long vowel do occur in dialectal Dutch.
Inflection
Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Derived terms
Descendants
References=
- van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “straf1”, in Etymologiebank, Meertens Institute
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʃtʁafn̩/
Audio (file) Audio (file) - Rhymes: -afn̩
- Hyphenation: straf‧fen
Etymology 1
From straff (“tight, taut”).
Verb
straffen (weak, third-person singular present strafft, past tense straffte, past participle gestrafft, auxiliary haben)
Conjugation
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
Adjective
straffen
- inflection of straff:
- strong genitive masculine/neuter singular
- weak/mixed genitive/dative all-gender singular
- strong/weak/mixed accusative masculine singular
- strong dative plural
- weak/mixed all-case plural
Middle Dutch
Etymology
Probably from Middle High German strāfen, which may go back to Proto-West Germanic *strēpōn, of uncertain ultimate origin, but possibly related to *streupan (“to squeeze, press, graze”).[1] The short vowel and geminate in Dutch in contrast to the Middle High German long vowel is peculiar.
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Alternative forms
Descendants
- Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
- Limburgish: straofe
References
- van der Sijs, Nicoline, editor (2010), “straf1”, in Etymologiebank, Meertens Institute
Further reading
- Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “straffen”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN