puhhua

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *puhudak. Cognates include Finnish puhua and Estonian puhuda.

Pronunciation

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpuhuɑ/, [ˈpuxːo̞]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpuhuɑ/, [ˈpuxˑuɑ]
  • Rhymes: -uhoː, -uhuɑ
  • Hyphenation: puh‧hu‧a

Verb

puhhua

  1. (intransitive) to blow
  2. (intransitive, of the wind) to blow
  3. (ditransitive, + translative) to turn into by blowing
    • 1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 27-29:
      Puhui puut lehettömiksi, // Heinät hempehettömiksi, // Neitoiset verettömiksi,
      He blew the trees leafless, // The grasses softnessless, // The lasses pale,

Conjugation

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Synonyms

References

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 434

Votic

Etymology

From Proto-Finnic *puhudak.

Pronunciation

  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈpuhːuɑ̯/, [ˈpuhːuɑ̯]
  • Rhymes: -uhːuɑ̯
  • Hyphenation: puh‧hua

Verb

puhhua

  1. to blow

Inflection

Lua error: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

References

  • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), puhhua”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.