przetrzepać

Polish

Etymology

From prze- +‎ trzepać.

Pronunciation
  • IPA(key): /pʂɛˈtʂɛ.pat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛpat͡ɕ
  • Syllabification: prze‧trze‧pać

Verb

przetrzepać pf (imperfective przetrzepywać)

  1. (transitive) to beat, to fluff up (e.g. a carpet)
  2. (transitive, colloquial) to beat up
    Synonyms: see Thesaurus:bić
  3. (transitive, colloquial) to inflict damage on the enemy in combat

Conjugation
Conjugation of przetrzepać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przetrzepać
future tense 1st przetrzepię przetrzepiemy
2nd przetrzepiesz przetrzepiecie
3rd przetrzepie przetrzepią
impersonal przetrzepie się
past tense 1st przetrzepałem,
-(e)m przetrzepał		 przetrzepałam,
-(e)m przetrzepała		 przetrzepałom,
-(e)m przetrzepało		 przetrzepaliśmy,
-(e)śmy przetrzepali		 przetrzepałyśmy,
-(e)śmy przetrzepały
2nd przetrzepałeś,
-(e)ś przetrzepał		 przetrzepałaś,
-(e)ś przetrzepała		 przetrzepałoś,
-(e)ś przetrzepało		 przetrzepaliście,
-(e)ście przetrzepali		 przetrzepałyście,
-(e)ście przetrzepały
3rd przetrzepał przetrzepała przetrzepało przetrzepali przetrzepały
impersonal przetrzepano
conditional 1st przetrzepałbym,
bym przetrzepał		 przetrzepałabym,
bym przetrzepała		 przetrzepałobym,
bym przetrzepało		 przetrzepalibyśmy,
byśmy przetrzepali		 przetrzepałybyśmy,
byśmy przetrzepały
2nd przetrzepałbyś,
byś przetrzepał		 przetrzepałabyś,
byś przetrzepała		 przetrzepałobyś,
byś przetrzepało		 przetrzepalibyście,
byście przetrzepali		 przetrzepałybyście,
byście przetrzepały
3rd przetrzepałby,
by przetrzepał		 przetrzepałaby,
by przetrzepała		 przetrzepałoby,
by przetrzepało		 przetrzepaliby,
by przetrzepali		 przetrzepałyby,
by przetrzepały
impersonal przetrzepano by
imperative 1st niech przetrzepię przetrzepmy
2nd przetrzep przetrzepcie
3rd niech przetrzepie niech przetrzepią
passive adjectival participle przetrzepany przetrzepana przetrzepane przetrzepani przetrzepane
anterior adverbial participle przetrzepawszy
verbal noun przetrzepanie

Further reading
  • przetrzepać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przetrzepać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.