piszkít

Hungarian

Etymology

First attested in 1808. From the piszk- stem of piszok (“dirt”, noun) +‎ -ít (verb-forming suffix).[1][2][3]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈpiskiːt]
  • Hyphenation: pisz‧kít
  • Rhymes: -iːt

Verb

piszkít

  1. (transitive) to dirty, to make dirty, to soil
    Synonyms: piszkol, szennyez
  2. (transitive) to foul, to soil (contaminate with excreta)

Conjugation
conjugation of piszkít
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. piszkítok piszkítasz piszkít piszkítunk piszkítotok piszkítanak
Def. piszkítom piszkítod piszkítja piszkítjuk piszkítjátok piszkítják
2nd-p. o. piszkítalak ―
Past Indef. piszkítottam piszkítottál piszkított piszkítottunk piszkítottatok piszkítottak
Def. piszkítottam piszkítottad piszkította piszkítottuk piszkítottátok piszkították
2nd-p. o. piszkítottalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. piszkítanék piszkítanál piszkítana piszkítanánk piszkítanátok piszkítanának
Def. piszkítanám piszkítanád piszkítaná piszkítanánk
(or piszkítanók)		 piszkítanátok piszkítanák
2nd-p. o. piszkítanálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. piszkítsak piszkíts or
piszkítsál		 piszkítson piszkítsunk piszkítsatok piszkítsanak
Def. piszkítsam piszkítsd or
piszkítsad		 piszkítsa piszkítsuk piszkítsátok piszkítsák
2nd-p. o. piszkítsalak ―
Infinitive piszkítani piszkítanom piszkítanod piszkítania piszkítanunk piszkítanotok piszkítaniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
piszkítás piszkító piszkított piszkítandó piszkítva piszkíthat

Derived terms
  • piszkítás

(With verbal prefixes):

  • bepiszkít
  • összepiszkít

References
  1. piszkít in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations
  2. piszkít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  3. Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN

Further reading
  • piszkít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.