palokärki
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑloˌkærki/, [ˈpɑ̝lo̞ˌk̟ærk̟i]
- Rhymes: -ærki
- Syllabification(key): pa‧lo‧kär‧ki
Declension
| Inflection of palokärki (Kotus type 7*L/ovi, k-j gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | palokärki | palokärjet | ||
| genitive | palokärjen | palokärkien | ||
| partitive | palokärkeä | palokärkiä | ||
| illative | palokärkeen | palokärkiin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | palokärki | palokärjet | ||
| accusative | nom. | palokärki | palokärjet | |
| gen. | palokärjen | |||
| genitive | palokärjen | palokärkien | ||
| partitive | palokärkeä | palokärkiä | ||
| inessive | palokärjessä | palokärjissä | ||
| elative | palokärjestä | palokärjistä | ||
| illative | palokärkeen | palokärkiin | ||
| adessive | palokärjellä | palokärjillä | ||
| ablative | palokärjeltä | palokärjiltä | ||
| allative | palokärjelle | palokärjille | ||
| essive | palokärkenä | palokärkinä | ||
| translative | palokärjeksi | palokärjiksi | ||
| abessive | palokärjettä | palokärjittä | ||
| instructive | — | palokärjin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of palokärki (Kotus type 7*L/ovi, k-j gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
- tulipalokärki, Dryocopus galeatus (helmeted woodpecker)
- nokipalokärk, Dryocopus schulzi (black-bodied woodpecker)
- olkainpalokärki, Dryocopus lineatus (lineated woodpecker)
- amerikanpalokärki, Dryocopus pileatus (pileated woodpecker)
- aasianpalokärki, Dryocopus javensis (white-bellied woodpecker)
- andamaanienpalokärki, Dryocopus hodgei (Andaman woodpecker)
Further reading
- “palokärki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (online dictionary, continuously updated, in Finnish), Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Karelian
| North Karelian (Viena) |
Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) |
|---|---|
| South Karelian (Tver) |
palokärgi |
Etymology
From palo (“fire”) + kärki (“woodpecker”). Akin to Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɑloˌkærki/
- Hyphenation: pa‧lo‧kär‧ki
Declension
| Viena Karelian declension of palokärki (type 3/ovi, k- gradation) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | ||
| nominative | Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) | palokäret | |
| genitive | palokären | palokärkien | |
| partitive | palokärkie | palokärkijä | |
| illative | palokärkih | palokärkilöih | |
| inessive | palokäreššä | palokärkilöissä | |
| elative | palokäreštä | palokärkilöistä | |
| adessive | palokärellä | palokärkilöillä | |
| ablative | palokäreltä | palokärkilöiltä | |
| translative | palokärekši | palokärkilöiksi | |
| essive | palokärkinä | palokärkilöinä | |
| comitative | — | palokärkilöineh | |
| abessive | palokärettä | palokärkilöittä | |
| Possessive forms of palokärki | ||
|---|---|---|
| 1st person | palokärkeni | |
| 2nd person | palokärkeš | |
| 3rd person | palokärkeh | |
| *) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses. | ||
Synonyms
- (South Karelian) kärgi, rataš
References
- P. M. Zaykov et al. (2015), “дятел”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.