nawlec

Polish

Etymology

From na- +‎ wlec.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈna.vlɛt͡s/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -avlɛt͡s
  • Syllabification: na‧wlec

Verb

nawlec pf (imperfective nawlekać)

  1. (transitive) to bead, to string, to thread (to put on a string)
    Synonym: nanizać
  2. (transitive) to accumulate a lot of something by draggoing it
  3. (reflexive with się) to come together in order to gather in large numbers

Conjugation
Conjugation of nawlec pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nawlec
future tense 1st nawlokę nawleczemy
2nd nawleczesz nawleczecie
3rd nawlecze nawloką
impersonal nawlecze się
past tense 1st nawlokłem,
-(e)m nawlókł		 nawlokłam,
-(e)m nawlokła		 nawlokłom,
-(e)m nawlokło		 nawlekliśmy,
-(e)śmy nawlekli		 nawlokłyśmy,
-(e)śmy nawlokły
2nd nawlokłeś,
-(e)ś nawlókł		 nawlokłaś,
-(e)ś nawlokła		 nawlokłoś,
-(e)ś nawlokło		 nawlekliście,
-(e)ście nawlekli		 nawlokłyście,
-(e)ście nawlokły
3rd nawlókł nawlokła nawlokło nawlekli nawlokły
impersonal nawleczono
conditional 1st nawlókłbym,
bym nawlókł		 nawlokłabym,
bym nawlokła		 nawlokłobym,
bym nawlokło		 nawleklibyśmy,
byśmy nawlekli		 nawlokłybyśmy,
byśmy nawlokły
2nd nawlókłbyś,
byś nawlókł		 nawlokłabyś,
byś nawlokła		 nawlokłobyś,
byś nawlokło		 nawleklibyście,
byście nawlekli		 nawlokłybyście,
byście nawlokły
3rd nawlókłby,
by nawlókł		 nawlokłaby,
by nawlokła		 nawlokłoby,
by nawlokło		 nawlekliby,
by nawlekli		 nawlokłyby,
by nawlokły
impersonal nawleczono by
imperative 1st niech nawlokę nawleczmy
2nd nawlecz nawleczcie
3rd niech nawlecze niech nawloką
passive adjectival participle nawleczony nawleczona nawleczone nawleczeni nawleczone
anterior adverbial participle nawlókłszy
verbal noun nawleczenie

or

Conjugation of nawlec pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nawlec
future tense 1st nawlekę nawleczemy
2nd nawleczesz nawleczecie
3rd nawlecze nawleką
impersonal nawlecze się
past tense 1st nawlekłem,
-(e)m nawlekł		 nawlekłam,
-(e)m nawlekła		 nawlekłom,
-(e)m nawlekło		 nawlekliśmy,
-(e)śmy nawlekli		 nawlekłyśmy,
-(e)śmy nawlekły
2nd nawlekłeś,
-(e)ś nawlekł		 nawlekłaś,
-(e)ś nawlekła		 nawlekłoś,
-(e)ś nawlekło		 nawlekliście,
-(e)ście nawlekli		 nawlekłyście,
-(e)ście nawlekły
3rd nawlekł nawlekła nawlekło nawlekli nawlekły
impersonal nawleczono
conditional 1st nawlekłbym,
bym nawlekł		 nawlekłabym,
bym nawlekła		 nawlekłobym,
bym nawlekło		 nawleklibyśmy,
byśmy nawlekli		 nawlekłybyśmy,
byśmy nawlekły
2nd nawlekłbyś,
byś nawlekł		 nawlekłabyś,
byś nawlekła		 nawlekłobyś,
byś nawlekło		 nawleklibyście,
byście nawlekli		 nawlekłybyście,
byście nawlekły
3rd nawlekłby,
by nawlekł		 nawlekłaby,
by nawlekła		 nawlekłoby,
by nawlekło		 nawlekliby,
by nawlekli		 nawlekłyby,
by nawlekły
impersonal nawleczono by
imperative 1st niech nawlekę nawleczmy
2nd nawlecz nawleczcie
3rd niech nawlecze niech nawleką
passive adjectival participle nawleczony nawleczona nawleczone nawleczeni nawleczone
anterior adverbial participle nawlekłszy
verbal noun nawleczenie

Further reading
  • nawlec in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • nawlec in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.