nadziewać

Polish

Etymology

From nadziać +‎ -wać.

Pronunciation
  • IPA(key): /naˈd͡ʑɛ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛvat͡ɕ
  • Syllabification: na‧dzie‧wać

Verb

nadziewać impf (perfective nadziać)

  1. (transitive, cooking) to stuff, to fill
  2. (transitive) to pierce, to skewer, to spear
  3. (reflexive with się) to pierce oneself, to become skewered
  4. (reflexive with się, colloquial) to run into, to meet unexpectedly [+ na (accusative) = someone]

Conjugation
Conjugation of nadziewać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive nadziewać
present tense 1st nadziewam nadziewamy
2nd nadziewasz nadziewacie
3rd nadziewa nadziewają
impersonal nadziewa się
past tense 1st nadziewałem,
-(e)m nadziewał		 nadziewałam,
-(e)m nadziewała		 nadziewałom,
-(e)m nadziewało		 nadziewaliśmy,
-(e)śmy nadziewali		 nadziewałyśmy,
-(e)śmy nadziewały
2nd nadziewałeś,
-(e)ś nadziewał		 nadziewałaś,
-(e)ś nadziewała		 nadziewałoś,
-(e)ś nadziewało		 nadziewaliście,
-(e)ście nadziewali		 nadziewałyście,
-(e)ście nadziewały
3rd nadziewał nadziewała nadziewało nadziewali nadziewały
impersonal nadziewano
future tense 1st będę nadziewał,
będę nadziewać		 będę nadziewała,
będę nadziewać		 będę nadziewało,
będę nadziewać		 będziemy nadziewali,
będziemy nadziewać		 będziemy nadziewały,
będziemy nadziewać
2nd będziesz nadziewał,
będziesz nadziewać		 będziesz nadziewała,
będziesz nadziewać		 będziesz nadziewało,
będziesz nadziewać		 będziecie nadziewali,
będziecie nadziewać		 będziecie nadziewały,
będziecie nadziewać
3rd będzie nadziewał,
będzie nadziewać		 będzie nadziewała,
będzie nadziewać		 będzie nadziewało,
będzie nadziewać		 będą nadziewali,
będą nadziewać		 będą nadziewały,
będą nadziewać
impersonal będzie nadziewać się
conditional 1st nadziewałbym,
bym nadziewał		 nadziewałabym,
bym nadziewała		 nadziewałobym,
bym nadziewało		 nadziewalibyśmy,
byśmy nadziewali		 nadziewałybyśmy,
byśmy nadziewały
2nd nadziewałbyś,
byś nadziewał		 nadziewałabyś,
byś nadziewała		 nadziewałobyś,
byś nadziewało		 nadziewalibyście,
byście nadziewali		 nadziewałybyście,
byście nadziewały
3rd nadziewałby,
by nadziewał		 nadziewałaby,
by nadziewała		 nadziewałoby,
by nadziewało		 nadziewaliby,
by nadziewali		 nadziewałyby,
by nadziewały
impersonal nadziewano by
imperative 1st niech nadziewam nadziewajmy
2nd nadziewaj nadziewajcie
3rd niech nadziewa niech nadziewają
active adjectival participle nadziewający nadziewająca nadziewające nadziewający nadziewające
passive adjectival participle nadziewany nadziewana nadziewane nadziewani nadziewane
contemporary adverbial participle nadziewając
verbal noun nadziewanie

Derived terms
noun
noun

Further reading
  • nadziewać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • nadziewać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.