maitopata

Ingrian

Etymology

From maito (“milk”) +‎ pata (“pot”).

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈmɑi̯toˌpɑtɑ/, [ˈmɑi̯tŏ̞ˌpɑtɑ]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈmɑi̯toˌpɑtɑ/, [ˈmɑi̯d̥o̞ˌb̥ɑd̥ɑ]
  • Rhymes: -ɑtɑ
  • Hyphenation: mai‧to‧pa‧ta

Noun

maitopata

  1. pot used for curdling milk
    Jot tehä rahkamaitoa, pittää panna jamakkaa maitopattaa.
    In order to make ryazhanka, one needs to put prostokvasha into a milkpot.

Declension
Declension of maitopata (type 3/kana, t- gradation, gemination)
singular plural
nominative maitopata maitopaat
genitive maitopaan maitopattoin
partitive maitopattaa maitopatoja
illative maitopattaa maitopattoi
inessive maitopaas maitopaois
elative maitopaast maitopaoist
allative maitopaalle maitopaoille
adessive maitopaal maitopaoil
ablative maitopaalt maitopaoilt
translative maitopaaks maitopaoiks
essive maitopatanna, maitopattaan maitopatoinna, maitopattoin
exessive1) maitopatant maitopatoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 291
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.