kukać

See also: kukac

Polish

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈku.kat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ukat͡ɕ
  • Syllabification: ku‧kać

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *kukati.

Verb

kukać impf

  1. (intransitive) to cuckoo (to make the call of a cuckoo)
  2. (intransitive, obsolete) to complain
Conjugation
Conjugation of kukać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kukać
present tense 1st kukam kukamy
2nd kukasz kukacie
3rd kuka kukają
impersonal kuka się
past tense 1st kukałem,
-(e)m kukał		 kukałam,
-(e)m kukała		 kukałom,
-(e)m kukało		 kukaliśmy,
-(e)śmy kukali		 kukałyśmy,
-(e)śmy kukały
2nd kukałeś,
-(e)ś kukał		 kukałaś,
-(e)ś kukała		 kukałoś,
-(e)ś kukało		 kukaliście,
-(e)ście kukali		 kukałyście,
-(e)ście kukały
3rd kukał kukała kukało kukali kukały
impersonal kukano
future tense 1st będę kukał,
będę kukać		 będę kukała,
będę kukać		 będę kukało,
będę kukać		 będziemy kukali,
będziemy kukać		 będziemy kukały,
będziemy kukać
2nd będziesz kukał,
będziesz kukać		 będziesz kukała,
będziesz kukać		 będziesz kukało,
będziesz kukać		 będziecie kukali,
będziecie kukać		 będziecie kukały,
będziecie kukać
3rd będzie kukał,
będzie kukać		 będzie kukała,
będzie kukać		 będzie kukało,
będzie kukać		 będą kukali,
będą kukać		 będą kukały,
będą kukać
impersonal będzie kukać się
conditional 1st kukałbym,
bym kukał		 kukałabym,
bym kukała		 kukałobym,
bym kukało		 kukalibyśmy,
byśmy kukali		 kukałybyśmy,
byśmy kukały
2nd kukałbyś,
byś kukał		 kukałabyś,
byś kukała		 kukałobyś,
byś kukało		 kukalibyście,
byście kukali		 kukałybyście,
byście kukały
3rd kukałby,
by kukał		 kukałaby,
by kukała		 kukałoby,
by kukało		 kukaliby,
by kukali		 kukałyby,
by kukały
impersonal kukano by
imperative 1st niech kukam kukajmy
2nd kukaj kukajcie
3rd niech kuka niech kukają
active adjectival participle kukający kukająca kukające kukający kukające
contemporary adverbial participle kukając
verbal noun kukanie

Etymology 2

Borrowed from German kucken + -ać.

Verb

kukać impf (perfective kuknąć)

  1. (intransitive, slang) to peek at
    Synonym: zerkać
  2. (intransitive, slang) to search for
    Synonym: szukać
Conjugation
Conjugation of kukać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kukać
present tense 1st kukam kukamy
2nd kukasz kukacie
3rd kuka kukają
impersonal kuka się
past tense 1st kukałem,
-(e)m kukał		 kukałam,
-(e)m kukała		 kukałom,
-(e)m kukało		 kukaliśmy,
-(e)śmy kukali		 kukałyśmy,
-(e)śmy kukały
2nd kukałeś,
-(e)ś kukał		 kukałaś,
-(e)ś kukała		 kukałoś,
-(e)ś kukało		 kukaliście,
-(e)ście kukali		 kukałyście,
-(e)ście kukały
3rd kukał kukała kukało kukali kukały
impersonal kukano
future tense 1st będę kukał,
będę kukać		 będę kukała,
będę kukać		 będę kukało,
będę kukać		 będziemy kukali,
będziemy kukać		 będziemy kukały,
będziemy kukać
2nd będziesz kukał,
będziesz kukać		 będziesz kukała,
będziesz kukać		 będziesz kukało,
będziesz kukać		 będziecie kukali,
będziecie kukać		 będziecie kukały,
będziecie kukać
3rd będzie kukał,
będzie kukać		 będzie kukała,
będzie kukać		 będzie kukało,
będzie kukać		 będą kukali,
będą kukać		 będą kukały,
będą kukać
impersonal będzie kukać się
conditional 1st kukałbym,
bym kukał		 kukałabym,
bym kukała		 kukałobym,
bym kukało		 kukalibyśmy,
byśmy kukali		 kukałybyśmy,
byśmy kukały
2nd kukałbyś,
byś kukał		 kukałabyś,
byś kukała		 kukałobyś,
byś kukało		 kukalibyście,
byście kukali		 kukałybyście,
byście kukały
3rd kukałby,
by kukał		 kukałaby,
by kukała		 kukałoby,
by kukało		 kukaliby,
by kukali		 kukałyby,
by kukały
impersonal kukano by
imperative 1st niech kukam kukajmy
2nd kukaj kukajcie
3rd niech kuka niech kukają
active adjectival participle kukający kukająca kukające kukający kukające
contemporary adverbial participle kukając
verbal noun kukanie

Further reading
  • kukać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kukać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.