kruus
Central Franconian
Alternative forms
- kruusch (western variant)
- kraus, krous (northern Moselle Franconian, other dialects lack the word)
Etymology
From Middle High German krūs, from Proto-West Germanic *krūs. Cognate with German kraus, Dutch kroes.
Pronunciation
- IPA(key): /kʀuːs/
Adjective
kruus (masculine kruuse, feminine kruus, comparative kruuser, superlative et kruuste)
- (Ripuarian) frizzy (of hair), wrinkled (of the nose, forehead)
- 1910, “Et Stina muss ’ne Mann han”, Willi Ostermann (lyrics), Emil Palm (music)performed by Bläck Fööss, published 1985:
- Em Stadtwald, em Zoolonische, em Nommedaachskunzäät:
Die drei dann do ze setze sinn, dat es der Möhde wäät!
Dä Aal, dä deit de Muul nit op, sei trick de Leppe kruus,
Un wie e Hohn, dat hallev jeplöck, su süht dat Stina us.- In the urban woods, at the zoo, the afternoon concert,
You'll find the three of them sitting there and it's a sight worth seeing!
The old man won't open his mouth, [his wife] wrinkles her nose,
While Stina looks like a half-plucked chicken.
- In the urban woods, at the zoo, the afternoon concert,
Estonian
Etymology 1
From Middle Low German grūs.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkruːs/, [ˈkruːs]
- Rhymes: -uːs
- Hyphenation: kruus
Declension
Declension of kruus (ÕS type 22i/külm, length gradation)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kruus | kruusad |
| genitive | kruusa | kruusade |
| partitive | kruusa | kruusi kruusasid |
| illative | kruusa kruusasse |
kruusadesse kruusisse |
| inessive | kruusas | kruusades kruusis |
| elative | kruusast | kruusadest kruusist |
| allative | kruusale | kruusadele kruusile |
| adessive | kruusal | kruusadel kruusil |
| ablative | kruusalt | kruusadelt kruusilt |
| translative | kruusaks | kruusadeks kruusiks |
| terminative | kruusani | kruusadeni |
| essive | kruusana | kruusadena |
| abessive | kruusata | kruusadeta |
| comitative | kruusaga | kruusadega |
| Notes | 1) The long illative singular form with -sse is rarely used for this declension type. | |
Etymology 2
From Middle Low German krūs.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkruːs(ʲ)/, [ˈkruːs(ʲ)]
- Rhymes: -uːsʲ, -uːs
- Hyphenation: kruus
Declension
Declension of kruus (ÕS type 22e/riik, length gradation)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kruus | kruusid |
| genitive | kruusi | kruuside |
| partitive | kruusi | kruuse kruusisid |
| illative | kruusi kruusisse |
kruusidesse kruusesse |
| inessive | kruusis | kruusides kruuses |
| elative | kruusist | kruusidest kruusest |
| allative | kruusile | kruusidele kruusele |
| adessive | kruusil | kruusidel kruusel |
| ablative | kruusilt | kruusidelt kruuselt |
| translative | kruusiks | kruusideks kruuseks |
| terminative | kruusini | kruusideni |
| essive | kruusina | kruusidena |
| abessive | kruusita | kruusideta |
| comitative | kruusiga | kruusidega |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.