känsla

From Old Swedish kænsla, from Old Norse kensla.

• IPA^(key): /ˈɕɛnsˌla/

• audio

  (file)

känsla c

1. feeling

   Att vara glad är en känsla

   To be happy is a feeling

   Jag har en känsla av att vi inte är ensamma

   I have a feeling [of that] we're not alone

   en obehaglig känsla

   an unpleasant feeling

   Nyheten mottogs med blandade känslor

   The news was received with mixed feelings

   spela gitarr med känsla

   play guitar with feeling

   obesvarade känslor

   unrequited feelings

   Smärta och trötthet är känslor

   Pain and tiredness are feelings

   1. emotion

      Glädje och ilska är känslor

      Happiness and anger are emotions

   2. (often in the plural) (romantic) feelings

      att ha känslor för någon

      to have feelings for someone

   3. feel, sense (idea)

      Vi gav oss ut för att försöka få en känsla för terrängen

      We headed out to try to get a feel for the terrain

      Med utställningen vill vi ge folk en känsla för hur det såg ut här för femhundra år sen

      With the exhibition, we want to give people a sense of what it looked like here five hundred years ago

   4. sense, feel (feeling for, skill)

      Synonym: (often more idiomatic) sinne

      taktkänsla

      sense of rhythm

• ansvarskänsla
• känsloord
• känslosvall
• medkänsla
• självkänsla
• skuldkänsla

• känna (“feel”)
• känning
• känsel
• känslig
• sinne

• känsla in Svensk ordbok (SO)
• känsla in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• känsla in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

• länkas