hyö

See also: hyo, hyō, and hyo-

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *höö, variant of *hek.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈhyø̯/, [ˈhyø̞̯]
  • Rhymes: -yø
  • Syllabification(key): hyö

Pronoun

hyö (dialectal)

  1. (personal) they (only of people).

Synonyms
  • he (standard Finnish)

Karelian
Regional variants of hyö
North Karelian
(Viena)		 Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
South Karelian
(Tver)		 Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Etymology

From Proto-Finnic *höö. Cognates include dialectal Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) and Ingrian höö.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈhyø̯/
  • Hyphenation: hyö

Pronoun

hyö

  1. they (animate)
  2. (colloquial) they (inanimate)

Declension
Viena Karelian declension of hyö (irregular)
singular plural
nominative hiän Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
genitive hänen heijän, hiän
accusative hänet heijät, hiät
partitive händä heitä
illative häneh heih
inessive häneššä heissä
elative häneštä heistä
adessive hänellä heilä
ablative häneltä heiltä
translative häneksi heiksi
essive hänenä heinä
comitative — —
abessive — —
Tver Karelian declension of hyö (irregular)
singular plural
nominative hiän Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
genitive hänen hiän
accusative hänet hiät
partitive händä heidä
illative häneh heih
inessive häneššä heissä
elative häneštä heistä
adessive hänellä heilä
ablative häneldä heildä
translative häneksi heiksi
essive hänenä heinä
comitative hänenke heinke
abessive hänettä heittä

See also
Karelian personal pronouns
first second third
singular mie šie hiän
plural myö työ Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

References
  • A. V. Punzhina (1994), “hüö”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
  • P. M. Zaykov et al. (2015), “они”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN

Livvi

Etymology

From Proto-Finnic *höö. Cognates include Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value) and Ingrian höö.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈhyø̯/
  • Hyphenation: hyö
  • Rhymes: -yø̯

Pronoun

hyö

  1. they

Declension

This personal pronoun needs an inflection-table template.

See also
Livvi personal pronouns
first second third
singular minä sinä häi
plural myö työ Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

References
  • N. Gilojeva; S. Rudakova (2009) Karjalan kielen Livvin murdehen algukursu [Beginners' course of Karelian language's Livvi dialect]‎ (in Livvi), Petrozavodsk, →ISBN, page 10
  • Tatjana Boiko (2019) Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN, page 68
  • Pertti Virtaranta; Raija Koponen (2009), “hyö”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja, Helsinki: Kotus, →ISSN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.