fada bho'n t-sùil, fada bho'n chridhe

Scottish Gaelic

Proverb

fada bho 'n t-sùil, fada bho'n cridhe

out of sight, out of mind (lit. far from the eye, far from the heart)
- 1882, proverb, A collection of Gaelic proverbs and familiar phrases : based on Macintosh's collection, page 174:
  Fada bho'n t-sùil, fada bho'n cridhe.
  Far from eye, far from heart. Out of sight, out of mind.

See also

an rud nach cluinn cluas, cha gluais e cridhe

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.