dormir como uma pedra

Portuguese

Etymology

Cognate with English sleep like a rock.

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /doʁˈmi(ʁ) ˈkõ.mu ˈũ.mɐ ˈpɛ.dɾɐ/ [doɦˈmi(h) ˈkõ.mu ˈũ.mɐ ˈpɛ.dɾɐ], /duʁˈmi(ʁ) ˈkõ.mu ˈũ.mɐ ˈpɛ.dɾɐ/ [duɦˈmi(h) ˈkõ.mu ˈũ.mɐ ˈpɛ.dɾɐ]
    • (São Paulo) IPA(key): /doɾˈmi(ɾ) ˈkõ.mu ˈũ.mɐ ˈpɛ.dɾɐ/, /duɾˈmi(ɾ) ˈkõ.mu ˈũ.mɐ ˈpɛ.dɾɐ/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /doʁˈmi(ʁ) ˈkõ.mu ˈũ.mɐ ˈpɛ.dɾɐ/ [doʁˈmi(χ) ˈkõ.mu ˈũ.mɐ ˈpɛ.dɾɐ], /duʁˈmi(ʁ) ˈkõ.mu ˈũ.mɐ ˈpɛ.dɾɐ/ [duʁˈmi(χ) ˈkõ.mu ˈũ.mɐ ˈpɛ.dɾɐ]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /doɻˈmi(ɻ) ˈkõ.mo ˈu.ma ˈpɛ.dɾa/

Verb

dormir como uma pedra (first-person singular present durmo como uma pedra, third-person singular present dorme como uma pedra, first-person singular preterite dormi como uma pedra, past participle dormido como uma pedra)

  1. (simile) to sleep like a log (to sleep well, without disturbance)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.