dopierdolić

Polish

Etymology

From do- +‎ pierdolić.

Pronunciation
  • IPA(key): /dɔ.pjɛrˈdɔ.lit͡ɕ/
  • Rhymes: -ɔlit͡ɕ
  • Syllabification: do‧pier‧do‧lić

Verb

dopierdolić pf (imperfective dopierdalać)

  1. (transitive, vulgar) to make a verbal attack
    Słyszałeś jak mu dopierdoliła? ― Did you hear how she came at him?
  2. (transitive, vulgar) to add
    Dopierdol tu jeszcze po gwoździu. ― Add more nails here.
  3. (intransitive, vulgar) to create problems for somebody, to make life harder
    Czwarta praca? Chcesz sobie całkiem dopierdolić? ― A fourth job? Do you want to finish yourself completely?
  4. (reflexive with się, vulgar) to pick on someone, to tyrannize
    Szef dopierdolił się do mnie. ― My boss picked on me.
  5. (reflexive with się, vulgar) to waste oneself completely
    Synonyms: see Thesaurus:pić
    I po piwach jeszcze dopierdolił się wódką. ― And after the beers he finished himself off with vodka.

Conjugation
Conjugation of dopierdolić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive dopierdolić
future tense 1st dopierdolę dopierdolimy
2nd dopierdolisz dopierdolicie
3rd dopierdoli dopierdolą
impersonal dopierdoli się
past tense 1st dopierdoliłem,
-(e)m dopierdolił		 dopierdoliłam,
-(e)m dopierdoliła		 dopierdoliłom,
-(e)m dopierdoliło		 dopierdoliliśmy,
-(e)śmy dopierdolili		 dopierdoliłyśmy,
-(e)śmy dopierdoliły
2nd dopierdoliłeś,
-(e)ś dopierdolił		 dopierdoliłaś,
-(e)ś dopierdoliła		 dopierdoliłoś,
-(e)ś dopierdoliło		 dopierdoliliście,
-(e)ście dopierdolili		 dopierdoliłyście,
-(e)ście dopierdoliły
3rd dopierdolił dopierdoliła dopierdoliło dopierdolili dopierdoliły
impersonal dopierdolono
conditional 1st dopierdoliłbym,
bym dopierdolił		 dopierdoliłabym,
bym dopierdoliła		 dopierdoliłobym,
bym dopierdoliło		 dopierdolilibyśmy,
byśmy dopierdolili		 dopierdoliłybyśmy,
byśmy dopierdoliły
2nd dopierdoliłbyś,
byś dopierdolił		 dopierdoliłabyś,
byś dopierdoliła		 dopierdoliłobyś,
byś dopierdoliło		 dopierdolilibyście,
byście dopierdolili		 dopierdoliłybyście,
byście dopierdoliły
3rd dopierdoliłby,
by dopierdolił		 dopierdoliłaby,
by dopierdoliła		 dopierdoliłoby,
by dopierdoliło		 dopierdoliliby,
by dopierdolili		 dopierdoliłyby,
by dopierdoliły
impersonal dopierdolono by
imperative 1st niech dopierdolę dopierdolmy
2nd dopierdol dopierdolcie
3rd niech dopierdoli niech dopierdolą
passive adjectival participle dopierdolony dopierdolona dopierdolone dopierdoleni dopierdolone
anterior adverbial participle dopierdoliwszy
verbal noun dopierdolenie

Further reading
  • dopierdolić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dopierdolić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.