dobywać

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish dobywać, from Proto-Slavic *dobyvati.[1] By surface analysis, dobyć +‎ -ywać.

Pronunciation
  • IPA(key): /dɔˈbɨ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: do‧by‧wać

Verb

dobywać impf (perfective dobyć)

  1. (transitive, dated) to draw (a weapon)
    Synonyms: wyciągać, wyjmować
  2. (transitive, of a sound) to produce a sound; to make a sound
  3. (transitive, literary) to reveal something, to make something visible
  4. (reflexive with się) to plume (to fan out or spread in a cloud)
    Synonym: wydobywać

Conjugation
Conjugation of dobywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive dobywać
present tense 1st dobywam dobywamy
2nd dobywasz dobywacie
3rd dobywa dobywają
impersonal dobywa się
past tense 1st dobywałem,
-(e)m dobywał		 dobywałam,
-(e)m dobywała		 dobywałom,
-(e)m dobywało		 dobywaliśmy,
-(e)śmy dobywali		 dobywałyśmy,
-(e)śmy dobywały
2nd dobywałeś,
-(e)ś dobywał		 dobywałaś,
-(e)ś dobywała		 dobywałoś,
-(e)ś dobywało		 dobywaliście,
-(e)ście dobywali		 dobywałyście,
-(e)ście dobywały
3rd dobywał dobywała dobywało dobywali dobywały
impersonal dobywano
future tense 1st będę dobywał,
będę dobywać		 będę dobywała,
będę dobywać		 będę dobywało,
będę dobywać		 będziemy dobywali,
będziemy dobywać		 będziemy dobywały,
będziemy dobywać
2nd będziesz dobywał,
będziesz dobywać		 będziesz dobywała,
będziesz dobywać		 będziesz dobywało,
będziesz dobywać		 będziecie dobywali,
będziecie dobywać		 będziecie dobywały,
będziecie dobywać
3rd będzie dobywał,
będzie dobywać		 będzie dobywała,
będzie dobywać		 będzie dobywało,
będzie dobywać		 będą dobywali,
będą dobywać		 będą dobywały,
będą dobywać
impersonal będzie dobywać się
conditional 1st dobywałbym,
bym dobywał		 dobywałabym,
bym dobywała		 dobywałobym,
bym dobywało		 dobywalibyśmy,
byśmy dobywali		 dobywałybyśmy,
byśmy dobywały
2nd dobywałbyś,
byś dobywał		 dobywałabyś,
byś dobywała		 dobywałobyś,
byś dobywało		 dobywalibyście,
byście dobywali		 dobywałybyście,
byście dobywały
3rd dobywałby,
by dobywał		 dobywałaby,
by dobywała		 dobywałoby,
by dobywało		 dobywaliby,
by dobywali		 dobywałyby,
by dobywały
impersonal dobywano by
imperative 1st niech dobywam dobywajmy
2nd dobywaj dobywajcie
3rd niech dobywa niech dobywają
active adjectival participle dobywający dobywająca dobywające dobywający dobywające
passive adjectival participle dobywany dobywana dobywane dobywani dobywane
contemporary adverbial participle dobywając
verbal noun dobywanie

Derived terms
verbs

References
  1. B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “dobywać”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Further reading
  • dobywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dobywać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.