ağnamak

Turkish

Etymology

From Common Turkic *āgna- (“to wallow”), ultimately from Common Turkic *āg- (“to rise; to climb over, overcome”). Cognate with Azerbaijani ağnamaq, Turkmen āgynamak, Kazakh аунау (aunau), Southern Altai аҥдар- (aŋdar-, “wallow”), Karakhanid [script needed] (agnamaq), etc.

Verb

ağnamak (third-person singular simple present ağnar)

(intransitive) to wallow (animals)

Conjugation

Conjugation of ağnamak

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative

infinitive			Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
impersonal participle	imperfective		ağnayan
	perfective		ağnamış
	prospective		ağnayacak
personal participle	non-prospective		ağnadığım	ağnadığın	ağnadığı	ağnadığımız	ağnadığınız	ağnadıkları
personal participle	prospective		ağnayacağım	ağnayacağın	ağnayacağı	ağnayacağımız	ağnayacağınız	ağnayacakları
verbal noun			ağnama
way of doing			ağnayış
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	ağnarım	ağnarsın	ağnar	ağnarız	ağnarsınız	ağnarlar
	present	imperfective	ağnıyorum	ağnıyorsun	ağnıyor	ağnıyoruz	ağnıyorsunuz	ağnıyorlar
	past	perfective	ağnadım	ağnadın	ağnadı	ağnadık	ağnadınız	ağnadılar
	past	imperfective	ağnıyordum	ağnıyordun	ağnıyordu	ağnıyorduk	ağnıyordunuz	ağnıyorlardı
	future		ağnayacağım	ağnayacaksın	ağnayacak	ağnayacağız	ağnayacaksınız	ağnayacaklar
inferential	perfective		ağnamışım	ağnamışsın	ağnamış	ağnamışız	ağnamışsınız	ağnamışlar
	aorist		ağnarmışım	ağnarmışsın	ağnarmış	ağnarmışız	ağnarmışsınız	ağnarmışlar
	imperfective		ağnıyormuşum	ağnıyormuşsun	ağnıyormuş	ağnıyormuşuz	ağnıyormuşsunuz	ağnıyormuşlar
conditional	simple		ağnasam	ağnasan	ağnasa	ağnasak	ağnasanız	ağnasalar
conditional	perfective		ağnasaydım	ağnasaydın	ağnasaydı	ağnasaydık	ağnasaydınız	ağnasaydılar
optative			ağnayayım	ağnayasın	ağnaya	ağnayalım	ağnayasınız	ağnayalar
progressive			ağnamaktayım	ağnamaktasın	ağnamakta	ağnamaktayız	ağnamaktasınız	ağnamaktalar
necessitative			ağnamalıyım	ağnamalısın	ağnamalı	ağnamalıyız	ağnamalısınız	ağnamalılar
imperative				ağna	ağnasın		ağnayın	ağnasınlar

Positive interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	ağnar mıyım?	ağnar mısın?	ağnar mı?	ağnar mıyız?	ağnar mısınız?	ağnarlar mı?
	present	imperfective	ağnıyor muyum?	ağnıyor musun?	ağnıyor mu?	ağnıyor muyuz?	ağnıyor musunuz?	ağnıyorlar mı?
	past	perfective	ağnadım mı?	ağnadın mı?	ağnadı mı?	ağnadık mı?	ağnadınız mı?	ağnadılar mı?
	past	imperfective	ağnıyor muydum?	ağnıyor muydun?	ağnıyor muydu?	ağnıyor muyduk?	ağnıyor muydunuz?	ağnıyorlar mıydı?
	future		ağnayacak mıyım?	ağnayacak mısın?	ağnayacak mı?	ağnayacak mıyız?	ağnayacak mısınız?	ağnayacaklar mı?
inferential	perfective		ağnamış mıyım?	ağnamış mısın?	ağnamış mı?	ağnamış mıyız?	ağnamış mısınız?	ağnamışlar mı?
	aorist		ağnar mıymışım?	ağnar mıymışsın?	ağnar mıymış?	ağnar mıymışız?	ağnar mıymışsınız?	ağnarlar mıymış?
	imperfective		ağnıyor muymuşum?	ağnıyor muymuşsun?	ağnıyor muymuş?	ağnıyor muymuşuz?	ağnıyor muymuşsunuz?	ağnıyorlar mıymış?
conditional	simple		ağnasam mı?	ağnasan mı?	ağnasa mı?	ağnasak mı?	ağnasanız mı?	ağnasalar mı?
conditional	perfective		ağnasa mıydım?	ağnasa mıydın?	ağnasa mıydı?	ağnasa mıydık?	ağnasa mıydınız?	ağnasalar mıydı?
progressive			ağnamakta mıyım?	ağnamakta mısın?	ağnamakta mı?	ağnamakta mıyız?	ağnamakta mısınız?	ağnamaktalar mı?
necessitative			ağnamalı mıyım?	ağnamalı mısın?	ağnamalı mı?	ağnamalı mıyız?	ağnamalı mısınız?	ağnamalılar mı?

Negative declarative

infinitive			ağnamamak
impersonal participle	imperfective		ağnamayan
	perfective		ağnamamış
	prospective		ağnamayacak
personal participle	non-prospective		ağnamadığım	ağnamadığın	ağnamadığı	ağnamadığımız	ağnamadığınız	ağnamadıkları
personal participle	prospective		ağnamayacağım	ağnamayacağın	ağnamayacağı	ağnamayacağımız	ağnamayacağınız	ağnamayacakları
verbal noun			ağnamama
way of doing			ağnamayış
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	ağnamam	ağnamazsın	ağnamaz	ağnamayız	ağnamazsınız	ağnamazlar
	present	imperfective	ağnamıyorum	ağnamıyorsun	ağnamıyor	ağnamıyoruz	ağnamıyorsunuz	ağnamıyorlar
	past	perfective	ağnamadım	ağnamadın	ağnamadı	ağnamadık	ağnamadınız	ağnamadılar
	past	imperfective	ağnamıyordum	ağnamıyordun	ağnamıyordu	ağnamıyorduk	ağnamıyordunuz	ağnamıyordular
	future		ağnamayacağım	ağnamayacaksın	ağnamayacak	ağnamayacağız	ağnamayacaksınız	ağnamayacaklar
inferential	perfective		ağnamamışım	ağnamamışsın	ağnamamış	ağnamamışız	ağnamamışsınız	ağnamamışlar
	aorist		ağnamazmışım	ağnamazmışsın	ağnamazmış	ağnamazmışız	ağnamazmışsınız	ağnamazmışlar
	imperfective		ağnamıyormuşum	ağnamıyormuşsun	ağnamıyormuş	ağnamıyormuşuz	ağnamıyormuşsunuz	ağnamıyormuşlar
conditional	simple		ağnamasam	ağnamasan	ağnamasa	ağnamasak	ağnamasanız	ağnamasalar
conditional	perfective		ağnamasaydım	ağnamasaydın	ağnamasaydı	ağnamasaydık	ağnamasaydınız	ağnamasaydılar
optative			ağnamayayım	ağnamayasın	ağnamaya	ağnamayalım	ağnamayasınız	ağnamayalar
progressive			ağnamamaktayım	ağnamamaktasın	ağnamamakta	ağnamamaktayız	ağnamamaktasınız	ağnamamaktalar
necessitative			ağnamamalıyım	ağnamamalısın	ağnamamalı	ağnamamalıyız	ağnamamalısınız	ağnamamalılar
imperative				ağnama	ağnamasın		ağnamayın	ağnamasınlar

Negative interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	ağnamaz mıyım?	ağnamaz mısın?	ağnamaz mı?	ağnamaz mıyız?	ağnamaz mısınız?	ağnamazlar mı?
	present	imperfective	ağnamıyor muyum?	ağnamıyor musun?	ağnamıyor mu?	ağnamıyor muyuz?	ağnamıyor musunuz?	ağnamıyorlar mı?
	past	perfective	ağnamadım mı?	ağnamadın mı?	ağnamadı mı?	ağnamadık mı?	ağnamadınız mı?	ağnamadılar mı?
	past	imperfective	ağnamıyor muydum?	ağnamıyor muydun?	ağnamıyor muydu?	ağnamıyor muyduk?	ağnamıyor muydunuz?	ağnamıyorlar mıydı?
	future		ağnamayacak mıyım?	ağnamayacak mısın?	ağnamayacak mı?	ağnamayacak mıyız?	ağnamayacak mısınız?	ağnamayacaklar mı?
inferential	perfective		ağnamamış mıyım?	ağnamamış mısın?	ağnamamış mı?	ağnamamış mıyız?	ağnamamış mısınız?	ağnamamışlar mı?
	aorist		ağnamaz mıymışım?	ağnamaz mıymışsın?	ağnamaz mıymış?	ağnamaz mıymışız?	ağnamaz mıymışsınız?	ağnamazlar mıymış?
	imperfective		ağnamıyor muymuşum?	ağnamıyor muymuşsun?	ağnamıyor muymuş?	ağnamıyor muymuşuz?	ağnamıyor muymuşsunuz?	ağnamıyorlar mıymış?
conditional	simple		ağnamasam mı?	ağnamasan mı?	ağnamasa mı?	ağnamasak mı?	ağnamasanız mı?	ağnamasalar mı?
conditional	perfective		ağnamasa mıydım?	ağnamasa mıydın?	ağnamasa mıydı?	ağnamasa mıydık?	ağnamasa mıydınız?	ağnamasalar mıydı?
progressive			ağnamamakta mıyım?	ağnamamakta mısın?	ağnamamakta mı?	ağnamamakta mıyız?	ağnamamakta mısınız?	ağnamamaktalar mı?
necessitative			ağnamamalı mıyım?	ağnamamalı mısın?	ağnamamalı mı?	ağnamamalı mıyız?	ağnamamalı mısınız?	ağnamamalılar mı?

References

Clauson, Gerard (1972) An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 87-88
ağnamak in Turkish dictionaries at Türk Dil Kurumu
Ayverdi, İlhan (2010), “ağnamak”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.