Reconstruction:Proto-Slavic/ukrajina

From *ukràjь +‎ *-ina, from *u- +‎ *kràjь.

*ukràjina f

1. boundary, outskirts, borderland

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• East Slavic:
  • Old East Slavic: укра́ина (ukráina)
    • Old Ruthenian: укра́ина (ukráina), вкра́ина (vkráina)
      • Belarusian: ускра́іна (uskráina); укра́іна (ukráina) (dialectal)
      • Ukrainian: украї́на (ukrajína), укра́їна (ukrájina) (obsolete)
      • ⇒ Old Ruthenian: Украи́на (Ukraína), Вкраи́на (Vkraína)
        • Belarusian: Украі́на (Ukraína); Ўкраі́на (Ŭkraína) (after vowels)
        • Carpathian Rusyn: Украї́на (Ukrajína)
        • Ukrainian: Украї́на (Ukrajína); Вкраї́на (Vkrajína) (rare, poetic, after vowels)
    • ⇒ Russian: Украи́на (Ukraína)
    • Polish: Ukraina
• West Slavic:
  • >? Polish: ukraina (dialectal)

• Luchyk, V. V. (2014), “Украї́на”, in Етимологічний словник топонімів України [Etymological Dictionary of Toponyms of Ukraine] (in Ukrainian), Kyiv: Academy, →ISBN, page 485
• Stryzhak, O. S., editor (1985), “Ꙋкраина”, in Етимологічний словник літописних географічних назв Південної Русі [Etymological Dictionary of Chronicle Geographical Names of Southern Rus'] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka, page 165
• Melnychuk, O. S., editor (2012), “Украї́на”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volume 6 (У – Я), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 28
• Rudnyc'kyj, Ja. (1972–1982), “украї́на; Украї́на”, in An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language, volume 2 (Д – Ь), Ottawa: Ukrainian Mohylo-Mazepian Academy of Sciences; Ukrainian Language Association, →LCCN, page 1075
• Vasmer, Max (1964–1973), “Украи́на”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. & suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress