Reconstruction:Proto-Slavic/naděja

This Proto-Slavic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From *nadějati, from *na +‎ *dějati.

Noun

*naděja f

hope
Synonym: *nadeďa

Declension

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Derived Terms

*nadějьnъ (“hopeful”)

Descendants

East Slavic:
- Old East Slavic: надѣꙗ (naděja)
  - Old Ruthenian: надѣꙗ (naděja)
    - Belarusian: надзе́я (nadzjéja)
    - Ukrainian: наді́я (nadíja), Наді́я (Nadíja) (given name)
  - Russian: наде́я (nadéja) (dialectal)
South Slavic:
- Old Church Slavonic: надѣꙗ (naděja)
- Slovene: nȃdeja (tonal orthography)
West Slavic:
- Old Czech: nadějě
  - Czech: naděje
    - Bohemian (Chod dialect): nádije
- Old Polish: nadzieja
  - Polish: nadzieja, Nadzieja (given name), naʒ́ei̯a (dialectal)
  - Silesian: nadzieja
- Slovak: nádej
- Pomeranian:
  - Kashubian: nôdzeja
  - Slovincian: nådeja
- Sorbian:
  - Upper Sorbian: nadźija
  - Lower Sorbian: naźeja

References

Trubachyov, Oleg, editor (1994), “*naděja”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), issue 21 (*mъrskovatъjь – *nadějьnъjь), Moscow: Nauka, →ISBN, page 235

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.