Reconstruction:Proto-Japonic/muysV

This Proto-Japonic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Japonic

Noun

*muysV

miso

Descendants

Old Japanese: 未醤 (*mi₂sau)
- Japanese: 味噌 (miso)
  - → Chinese: 味噌
  - → Min Nan: Mí-sooh
  - → English: miso
  - → French: miso
  - → German: Miso
  - → Hindi: मिसो (miso)
  - → Italian: miso
  - → Korean: 미소 (miso)
  - → Macanese: miçó, missó
  - → Persian: میسو‎ (miso)
  - → Portuguese: missô
  - → Russian: ми́со (míso)
  - → Spanish: miso
Proto-Ryukyuan: *misV
- Northern Ryukyuan: 미쇼 (/mi.sjo/) (Haytong Ceykwukki, 1501)
  - Kikai: 味噌 (misu)
  - Kunigami: 味噌 (misū)
  - Northern Amami-Oshima: 味噌 (misu)
  - Okinawan: 味噌 (nsu, nnsu)
  - Oki-No-Erabu: 味噌 (misu)
  - Southern Amami-Oshima: 味噌 (mïsu)
  - Toku-No-Shima: 味噌 (mïsu)
  - Yoron: 味噌 (mishu)
- Southern Ryukyuan:
  - Miyako: 味噌 (msu)
  - Yaeyama: 味噌 (mishu)
  - Yonaguni: 味噌 (nsu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.