馬薺

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

The first syllable is related to Zhuang mak (“fruit”) (You & Zhou, 1986). Compare 馬蹄／马蹄 (mǎtí).

Cantonese
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: ma¹ tei^4*
  - Sinological IPA ^(key): /ᵐba³³ tʰei²¹⁻²¹⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mâ-chhì
  - Hakka Romanization System: ma´ qiˇ
  - Hagfa Pinyim: ma¹ qi²
  - Sinological IPA: /ma²⁴ t͡ɕʰi¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mâ-chhì / ve-chî
  - Hakka Romanization System: ma´ qiˇ / ve ji´
  - Hagfa Pinyim: ma¹ qi² / ve⁴ ji¹
  - Sinological IPA: /ma²⁴ t͡ɕʰi¹¹/, /ve⁵⁵ t͡ɕi²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: ma¹ qi²
  - Sinological IPA: /ma⁴⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi¹¹/

Note:

Note: bér-chî - usually written as 尾薺／尾荠.

馬薺

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.