食雞

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Etymology

Senses related to PlayerUnknown's Battlegrounds are a calque of Mandarin 吃雞／吃鸡 (chījī).

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): sik⁶ gai¹
Min Dong (BUC): siăh^→siĕh-*giĕ

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sik⁶ gai¹
  - Yale: sihk gāi
  - Cantonese Pinyin: sik⁹ gai¹
  - Guangdong Romanization: xig⁶ gei¹
  - Sinological IPA ^(key): /sɪk̚² kɐi̯⁵⁵/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: siăh^→siĕh-*giĕ
  - Sinological IPA ^(key): /sieʔ⁵⁻⁵⁵ kie⁵⁵/

Verb

食⫽雞 (verb-object) (intransitive)

(Cantonese, Min Dong) to visit a prostitute
(Cantonese, neologism, slang) to win in a game of PlayerUnknown's Battlegrounds or other similar video games
(Cantonese, neologism, slang) to play PlayerUnknown's Battlegrounds or other similar video games
Used other than figuratively or idiomatically: see 食,‎ 雞／鸡 (jī).

Synonyms

(to visit a prostitute):

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

(to win in a game of PUBG; to play PUBG or other similar video games): 吃雞／吃鸡 (chījī)

Noun

食雞

(Cantonese, neologism, nickname) PlayerUnknown's Battlegrounds or other similar video games

Synonyms

吃雞／吃鸡 (chījī)

Related terms

Japanese: ドン勝 (don-katsu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.