食い下がる

Japanese
Kanji in this term
食 下
く
Grade: 2		 さ
Grade: 1
kun’yomi

Etymology

Compound of 食い (“<ruby>連用形<rp>(</rp><rt>れんようけい</rt><rp>)</rp></ruby> (ren'yōkei) of the verb <ruby>食<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>う (kū)”) +‎ 下がる

Pronunciation
  • (Tokyo) くいさが​る [kùíságáꜜrù] (Nakadaka – [4])[1]
  • (Tokyo) くいさがる [kùíságárú] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [kɯ̟ᵝisa̠ɡa̠ɾɯ̟ᵝ]

Verb

食(く)い下(さ)がる • (kuisagaru) godan (stem <ruby>食<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>下<rp>(</rp><rt>さ</rt><rp>)</rp></ruby>がり (kuisagari), past <ruby>食<rp>(</rp><rt>く</rt><rp>)</rp></ruby>い<ruby>下<rp>(</rp><rt>さ</rt><rp>)</rp></ruby>がった (kuisagatta))

  1. to hang on to; to hang from; to cling to
    Synonym: しがみつく
  2. to hound; to keep after (someone); to refuse to back down; to persist; to tenaciously face (someone); to doggedly oppose
  3. (sumo) to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

Conjugation
Conjugation of "食い下がる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 食い下がら くいさがら kuisagara
Ren’yōkei ("continuative") 食い下がり くいさがり kuisagari
Shūshikei ("terminal") 食い下がる くいさがる kuisagaru
Rentaikei ("attributive") 食い下がる くいさがる kuisagaru
Kateikei ("hypothetical") 食い下がれ くいさがれ kuisagare
Meireikei ("imperative") 食い下がれ くいさがれ kuisagare
Key constructions
Passive 食い下がられる くいさがられる kuisagarareru
Causative 食い下がらせる
食い下がらす		 くいさがらせる
くいさがらす		 kuisagaraseru
kuisagarasu
Potential 食い下がれる くいさがれる kuisagareru
Volitional 食い下がろう くいさがろう kuisagarō
Negative 食い下がらない くいさがらない kuisagaranai
Negative continuative 食い下がらず くいさがらず kuisagarazu
Formal 食い下がります くいさがります kuisagarimasu
Perfective 食い下がった くいさがった kuisagatta
Conjunctive 食い下がって くいさがって kuisagatte
Hypothetical conditional 食い下がれば くいさがれば kuisagareba

References
  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.