金縛り

Japanese

Kanji in this term
かな
Grade: 1
しば
Grade: S
kun’yomi

Etymology

Compound of (kana, metal) + 縛り (shibari, binding). kana is unbound form of (kane); shibari is the nominalized form of the verb 縛る (shibaru, to bind).

Pronunciation

  • (Tokyo) なしばり [kànáshíꜜbàrì] (Nakadaka – [3])[1]
  • (Tokyo) なしばり [kànáshíbárí] (Heiban – [0])
  • IPA(key): [ka̠na̠ɕiba̠ɾʲi]

Noun

(かな)(しば) (kanashibari) 

  1. (as if by metal chains) tightly bound
  2. the restraint of one's freedom using money
  3. sleep paralysis

References

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.