金帛

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Noun

金帛

(literary) precious metal and silk; money and goods (typically as gift, tribute, bribe, etc)
- 契丹分明是被金帛買住了。 [Written Vernacular Chinese, trad.]
  契丹分明是被金帛买住了。 [Written Vernacular Chinese, simp.]
  From: c. 13th century, various editors, A Collection of Conversations of Master Zhu (《朱子語類》)
  Qìdān fēnmíng shì bèi jīnbó mǎizhù le. [Pinyin]
  It's clear that the Khitans were totally bought off with the money and goods.

Japanese

Kanji in this term
金	帛
きん Grade: 1	はく > ぱく Hyōgaiji
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) きんぱく [kìńpákú] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [kʲĩmpa̠kɯ̟ᵝ]

Noun

金(きん)帛(ぱく) • (kinpaku)

gold and silk, money and cloths

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.