購物

See also: 购物

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gòuwù

(Zhuyin): ㄍㄡˋ ㄨˋ
Cantonese (Jyutping): kau³ mat⁶, gau³ mat⁶
Hakka (Sixian, PFS): kieu-vu̍t
Min Nan
(Hokkien, POJ): kò͘-bu̍t

(Teochew, Peng'im): gou³ muêh⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gòuwù
  - Zhuyin: ㄍㄡˋ ㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: gòuwù
  - Wade–Giles: kou⁴-wu⁴
  - Yale: gòu-wù
  - Gwoyeu Romatzyh: gowwuh
  - Palladius: гоуу (gouu)
  - Sinological IPA ^(key): /koʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: kau³ mat⁶, gau³ mat⁶
  - Yale: kau maht, gau maht
  - Cantonese Pinyin: kau³ mat⁹, gau³ mat⁹
  - Guangdong Romanization: keo³ med⁶, geo³ med⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɐu̯³³ mɐt̚²/, /kɐu̯³³ mɐt̚²/

Note:

kau3 mat6 - common;
gau3 mat6 - prescribed.

Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kieu-vu̍t
  - Hakka Romanization System: gieu vud
  - Hagfa Pinyim: gieu⁴ vud⁶
  - Sinological IPA: /ki̯eu̯⁵⁵ vut̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kò͘-bu̍t
  - Tâi-lô: kòo-bu̍t
  - Phofsit Daibuun: korbut
  - IPA (Taipei): /kɔ¹¹⁻⁵³ but̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kɔ²¹⁻⁴¹ but̚⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: gou³ muêh⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kòu mue̍h
  - Sinological IPA ^(key): /kou²¹³⁻⁵⁵ mueʔ⁴/

Verb

購⫽物 (verb-object) (intransitive)

to go shopping
購物指南／购物指南 ― gòuwù zhǐnán ― shopping directory

Synonyms

濕平／湿平 (Cantonese)
瞎拼 (xiāpīn) (slang)
血拼 (xuèpīn) (slang)
鳩嗚／鸠呜 (Cantonese, humorous)

Derived terms

購物中心／购物中心 (gòuwù zhōngxīn)
購物城／购物城 (gòuwùchéng)
購物廣場／购物广场
購物狂／购物狂 (gòuwùkuáng)
購物袋／购物袋 (gòuwùdài)
購物車／购物车 (gòuwùchē)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.