色香味俱全

Chinese

		the look, smell and taste	having or provided with everything
trad. (色香味俱全)		色香味	俱全
simp. ^#(色香味俱全)		色香味	俱全

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sè-xiāng-wèi jùquán

(Zhuyin): ㄙㄜˋ ㄒㄧㄤㄨㄟˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ
Cantonese (Jyutping): sik¹ hoeng¹ mei⁶ keoi¹ cyun⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sè-xiāng-wèi jùquán
  - Zhuyin: ㄙㄜˋ ㄒㄧㄤㄨㄟˋ ㄐㄩˋ ㄑㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: sèsiangwèi jyùcyuán
  - Wade–Giles: sê⁴-hsiang¹-wei⁴ chü⁴-chʻüan²
  - Yale: sè-syāng-wèi jyù-chywán
  - Gwoyeu Romatzyh: sehshiangwey jiuhchyuan
  - Palladius: сэсянвэй цзюйцюань (sɛsjanvɛj czjujcjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /sɤ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sik¹ hoeng¹ mei⁶ keoi¹ cyun⁴
  - Yale: sīk hēung meih kēui chyùhn
  - Cantonese Pinyin: sik⁷ hoeng¹ mei⁶ koey¹ tsyn⁴
  - Guangdong Romanization: xig¹ hêng¹ méi⁶ kêu¹ qun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɪk̚⁵ hœːŋ⁵⁵ mei̯²² kʰɵy̯⁵⁵ t͡ʃʰyːn²¹/

Idiom

色香味俱全

the look, smell and taste (of a dish of food) are all excellent

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.