王八看綠豆——對上眼了

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): wángba kàn lǜdòu, duìshàng yǎn le
    (Zhuyin): ㄨㄤˊ ˙ㄅㄚ ㄎㄢˋ ㄌㄩˋ ㄉㄡˋ , ㄉㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄧㄢˇ ˙ㄌㄜ
  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: wángba kàn lǜdòu, duìshàng yǎn le
      • Zhuyin: ㄨㄤˊ ˙ㄅㄚ ㄎㄢˋ ㄌㄩˋ ㄉㄡˋ , ㄉㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄧㄢˇ ˙ㄌㄜ
      • Tongyong Pinyin: wángbå kàn lyùdòu, duèishàng yǎn le̊
      • Wade–Giles: wang2-pa5 kʻan4 lü4-tou4, tui4-shang4 yen3 lê5
      • Yale: wáng-ba kàn lyù-dòu-, dwèi-shàng yǎn le
      • Gwoyeu Romatzyh: wangba kann liuhdow, dueyshanq yean .le
      • Palladius: ванба кань люйдоу, дуйшан янь лэ (vanba kanʹ ljujdou, dujšan janʹ lɛ)
      • Sinological IPA (key): /wɑŋ³⁵ b̥ä³ kʰän⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ jɛn²¹⁴ lə⁴/

Idiom

王八看綠豆——對上眼了

  1. (derogatory, humorous) Describes two ugly people who find each other attractive.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.