清官難審家庭事

Chinese

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): cing¹ gun¹ naan⁴ sam² gaa¹ ting⁴ si⁶

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cing¹ gun¹ naan⁴ sam² gaa¹ ting⁴ si⁶
  - Yale: chīng gūn nàahn sám gā tìhng sih
  - Cantonese Pinyin: tsing¹ gun¹ naan⁴ sam² gaa¹ ting⁴ si⁶
  - Guangdong Romanization: qing¹ gun¹ nan⁴ sem² ga¹ ting⁴ xi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɪŋ⁵⁵ kuːn⁵⁵ naːn²¹ sɐm³⁵ kaː⁵⁵ tʰɪŋ²¹ siː²²/

Proverb

清官難審家庭事

(Cantonese) even upright officials find it hard to settle family quarrels

Synonyms

清官難斷家務事／清官难断家务事 (qīngguān nán duàn jiāwù shì)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.