歪歪斜斜

Chinese

Etymology 1

		askew	askew	slanting	slanting
simp. and trad. (歪歪斜斜)		歪	歪	斜	斜
AABB-type reduplication of 歪斜 (wāixié).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wāiwāixiéxié

(Zhuyin): ㄨㄞㄨㄞㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄝˊ
Cantonese (Jyutping): waai¹ waai¹ ce⁴ ce⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wāiwāixiéxié
  - Zhuyin: ㄨㄞㄨㄞㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄝˊ
  - Tongyong Pinyin: waiwaisiésié
  - Wade–Giles: wai¹-wai¹-hsieh²-hsieh²
  - Yale: wāi-wāi-syé-syé
  - Gwoyeu Romatzyh: uaiuaishyeshye
  - Palladius: вайвайсесе (vajvajsese)
  - Sinological IPA ^(key): /waɪ̯⁵⁵ waɪ̯⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵⁻⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: waai¹ waai¹ ce⁴ ce⁴
  - Yale: wāai wāai chèh chèh
  - Cantonese Pinyin: waai¹ waai¹ tse⁴ tse⁴
  - Guangdong Romanization: wai¹ wai¹ cé⁴ cé⁴
  - Sinological IPA ^(key): /waːi̯⁵⁵ waːi̯⁵⁵ t͡sʰɛː²¹ t͡sʰɛː²¹/

Adjective

歪歪斜斜

not upright; leaning in different directions

Etymology 2

		askew	askew	slanting	slanting
simp. and trad. (歪歪斜斜)		歪	歪	斜	斜
AABB-type reduplication of 歪斜.

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): me² me² ce³ ce³

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: me² me² ce³ ce³
  - Yale: mé mé che che
  - Cantonese Pinyin: me² me² tse³ tse³
  - Guangdong Romanization: mé² mé² cé³ cé³
  - Sinological IPA ^(key): /mɛː³⁵ mɛː³⁵ t͡sʰɛː³³ t͡sʰɛː³³/

Adjective

歪歪斜斜

(Cantonese) not upright; leaning in different directions

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.